Translation of Pretty Toxic Revolver from English to Spanish
Sí
Peligro
Uno de nosotros acaba de perder a nuestro salvador
Tienes que mantener la calma cuando te estás volviendo loco, así que digo esta oración
Querido Dios, ¿por qué necesito esta medicina para controlar mi ira?
¿Y siquiera existes? Están tratando de decir que es un mito
Muchas cosas quedaron sin decir
Muchas cosas quedaron sin responder
Mi tía acaba de morir de cáncer
Papá acaba de salir de rehabilitación
Y mamá nunca va a aparecer, tengo que crecer
Viaja conmigo a través de los recuerdos dentro de mí
Hasta las noches en que estaba enganchado al marfil
Dolor de cabeza toda la semana por la mala coca
Y la misma semana Peep sobredosis, eso es jodido
Pero supongo que tuve suerte
Y siento este dolor
Porque probablemente no será hasta el día que muera que nos amen
Pero confía en cada nominación que no obtengo
Cada lista en la que no estoy
Es un recordatorio de por qué escribí canciones en primer lugar
Como una forma de escapar de donde vengo
Esto es solo mi pesada conciencia tóxica
Pesando en mi alma
Seis disparos en mi revólver
Cuando estoy solo
Reproduce esta canción
El primer día que me haya ido, no quiero que llores
Las leyendas nunca mueren, espero que nuestra historia se cuente
Y el año que pasamos en esa carretera
Antes de que vinieran a nuestros shows
Estábamos creando nuestro camino, espero que lo pavimenten en oro
Llévame a casa, a algún lugar al que pertenezco
Algún lugar extranjero parece un dibujo de Dalí
Sí, ¿no es gracioso que siempre que tienes una visión
Una misión y un par de planes para ir con ella
Alguien tiene que venir enojado y dañarlo como un cáncer
Que habita y nunca desaparece
Logré fumar cinco gramos de cannabis
Todavía mantengo mi resistencia para los fans y las malditas cámaras
Que atacan mi postura como evangelistas
Dije la verdad y no pudieron manejarlo
Así que cuando se hunde te quedas en él
Supongo que este es mi titanic
Sin James Cameron para dirigir este borrador de él
Solo mi pesada conciencia tóxica
Pesando en mi alma
Seis disparos en mi revólver
Cuando estoy solo
Contra la pared, me tienen ansioso
Impotente, frígido, frío
Noches tardías bebiendo solo
Ahora soy intrépido, Al Capone
A mi querida, no me he ido