song lyrics / MYA / MYA LIVE P2: Corazón Guerrero translation  | FRen Français

MYA LIVE P2: Corazón Guerrero translation into Thai

Performers MYALa K'onga

MYA LIVE P2: Corazón Guerrero song translation by MYA official

Translation of MYA LIVE P2: Corazón Guerrero from Spanish to Thai

ฉันอยากจะถามเขาแต่เขาไม่ตอบ
เขาเงียบไปเมื่อฉันพูดถึงเธอ
มีร่องรอยที่มีชื่อของเธอ
หัวใจที่จริงใจที่ให้ทุกอย่างเพื่อเธอ (ที่)

เธอจากไปในเดือนกันยายน
แต่ฉันรู้ในเดือนเมษายน
ฉันแกล้งทำเป็นไร้เดียงสา
เพราะไม่เคยคิดว่าจะอยู่โดยไม่มีเธอ
และตอนนี้ที่เธอไม่อยู่ที่นี่

มันจะไม่ง่าย
ที่จะบอกปากของฉันว่าอย่าเอ่ยชื่อเธออีก
มันจะไม่ง่าย
ที่จะปิดตาหัวใจนี้
และมันชัดเจน
ว่าไม่ใช่ทุกครั้งที่คนที่มาถึงก่อนจะชนะ
และแม้ว่าฉันจะเจ็บปวด
ฉันต้องบังคับตัวเองให้ปล่อยเธอไป

(เฮ้)

หัวใจนักรบของฉันพ่ายแพ้
เธอทิ้งชีวิตเพื่อความรัก
และตอนนี้ดูสิว่าเธอได้รับการตอบแทนอย่างไร
หัวใจ

(พูดว่า, เฮ้)

(เฮ้)

และฉันรู้
ฉันควรฟังสัญชาตญาณของตัวเองบ้าง
แต่ฉันหลอกตัวเอง
และพยายามปิดบังดวงอาทิตย์ด้วยนิ้วเดียว
บางทีฉันอาจไม่ใช่คนที่ดีที่สุดหรือคนที่เธอฝันถึง
แต่ฉันให้เธอมากกว่าที่เธอเคยจินตนาการ

หัวใจของฉันร้องไห้เพื่อเธอแต่ยังมีชีวิตอยู่
บางทีมันอาจให้อภัยเธอแต่ไม่เคยลืม
และแม้ว่ามันจะยากที่จะรักษาบาดแผลนี้
มันจะผ่านไป

มันจะไม่ง่าย
ที่จะบอกปากของฉันว่าอย่าเอ่ยชื่อเธออีก
มันจะไม่ง่าย
ที่จะปิดตาหัวใจนี้
และมันชัดเจน
ว่าไม่ใช่ทุกครั้งที่คนที่มาถึงก่อนจะชนะ
และแม้ว่าฉันจะเจ็บปวด
ฉันต้องบังคับตัวเองให้ปล่อยเธอไป

หัวใจนักรบของฉันพ่ายแพ้
เธอทิ้งชีวิตเพื่อความรัก
และตอนนี้ดูสิว่าเธอได้รับการตอบแทนอย่างไร
หัวใจ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for MYA LIVE P2: Corazón Guerrero translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the eye
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid