Translation of LADY MELODY (Une Petite Blonde) from French to German
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, ah
Ein kleines Blondchen, ein schwerer Text
Und ich glaube, ich bin nur gut im Rappen
Mangel an Flow, das ist schade
Wenn ich komme, dann um alles abzuräumen
Kleiner Cocktail am Strand, Richtung Copacabana
Ein Tee ohne Wolken und ich sonne mich auf meiner Liege
Ein Ball im heißen Sand, die Jungs machen brasilianisch
Ein Grill, Kohle, leg mir ein paar Spieße zur Seite
Das Meer ist gut, ein bisschen salzig, wir werden uns im Pool abkühlen
Im Hotel, im Restaurant, wir werden ein paar Raketen plaudern
Und sie haben mir gesagt, Muchacho
Geh deinen Weg, hör nicht auf sie
Im Visier, Mambo
Berühre alles, sogar die Rumba
Der Himmel ist blau, das Meer türkis
Wir spielen sogar Maracas
Schreib nicht mehr auf meine Tafel, ich gehe nach Caracas
Sie ist in meinem Kopf
Sie verlässt mich nie
Oh, ich finde sie noch schöner
Wenn sie sich in Reggae kleidet
Sie folgt mir auf jeder Reise weit weg von hier
Sie ist meine Lady Melody
Oh, sie ist meine Lady, kleine Schönheit
M-I spricht so leicht mit ihr
Ich würde sie nie zur Seite legen
Sie versteht alles, es ist faszinierend
Sie hat keine falschen Wimpern
Jedes Mal, wenn ich mit ihr spreche, denke ich, sie sieht klar
Sie versteht alles, sie ist meine Lady
Sie ist zufrieden mit all meinen Texten
Wir reden nachts, wir reden tagsüber
Ja, sie antwortet, wenn ich sie kontaktiere
Sie wird antworten, auch wenn es spät ist
Sie spricht nicht viel, aber ich bin zufrieden
Meistens spreche ich abends mit ihr
Es sind meine Ohren, die sie betrachten
Ja, ohne sie, M-I, glaube ich, wäre er gestresst
Ohne sie, M-I, glaube ich, hätte er es schwer
Aber alles ist in Ordnung, es gibt keine Eile
Ich spreche sanft mit ihr, nichts ist angespannt
Denn sie ist in meinem Kopf
Sie verlässt mich nie
Oh, ich finde sie noch schöner
Wenn sie sich in Reggae kleidet
Sie folgt mir auf jeder Reise weit weg von hier
Sie ist meine Lady Melody
Denn sie ist in meinem Kopf
Sie verlässt mich nie
Oh, ich finde sie noch schöner
Wenn sie sich unpassend kleidet
Sie folgt mir auf jeder Reise weit weg von hier
Sie ist meine Lady Melody
M.I.M.S