Translation of Única from Portuguese to French
Dis-moi que je suis le premier
Fais comme si c'était la dernière
Tu veux profiter de la célébrité et de l'argent
Bébé, tu n'es pas la seule
Au rythme brésilien, elle bouge, elle ne semble pas se fatiguer
Son corps impressionne, comme elle balance
Elle descend, monte, m'enveloppe pendant qu'elle danse
Avec son charme, elle peut, le malin perd confiance
Elle descend, monte, m'enveloppe pendant qu'elle danse
J'aime comment elle bouge, je me perds, la fille me charme
Elle me chasse, elle est à ma recherche
Sa maison comme d'habitude
Elle attaque, provoque la folie
Arrogante, elle veut résumer
Sans peur, elle assume le désir
Elle ne peut plus dissimuler
Elle ne voit pas les conséquences
Et dans le délire, elle va appeler
Dis-moi que je suis le premier
Fais comme si c'était la dernière
Tu veux profiter de la célébrité et de l'argent
Tu n'es pas la seule
Au rythme brésilien, elle bouge, elle ne semble pas se fatiguer
Son corps impressionne, comme elle balance
Elle descend, monte, m'enveloppe pendant qu'elle danse
Avec son charme, elle peut, le malin perd confiance
Elle descend, monte, m'enveloppe pendant qu'elle danse
J'aime comment elle bouge, je me perds, la fille me charme
Dis-moi que je suis le premier
Montre-moi ce que tu sais faire
Bouge comme une danseuse, en me divertissant
Fais-le comme si c'était le dernier jour, bébé
Appelle le matin, mais je suis dans la rue
Non, non, non
Calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme, calme
À la chasse, elle est à ma recherche
Féline, surnommée, dame jaguar
Perdu de tag, de race
Je doute qu'aujourd'hui elle me trouve
Et dis-moi que je suis le premier
Le deuxième, le troisième de la liste
Bien tranquille, je suis toujours sur la liste
Tu sais que tu es ma préférence
Ma préférence, ma favorite
Elle en a marre des sous-entendus
Elle n'essaie même plus d'être discrète
Priorité, ma préférée
Elle reste celle que j'aime le plus
Mais elle n'est pas la seule dans ma vie
Dis-moi que je suis le premier
Fais comme si c'était la dernière
Tu veux profiter de la célébrité et de l'argent
Tu n'es pas la seule
Au rythme brésilien, elle bouge, elle ne semble pas se fatiguer
Son corps impressionne, comme elle balance
Elle descend, monte, m'enveloppe pendant qu'elle danse
Avec son charme, elle peut, le malin perd confiance
Elle descend, monte, m'enveloppe pendant qu'elle danse
J'aime comment elle bouge, je me perds, la fille me charme