Translation of LA GUERRA ✣ from Italian to German
Es ist nicht so, wie ich mir vorgestellt habe, frei zu sein
Vielleicht war ich weniger allein, als ich wenigstens dein Feind war
Und auch wenn es unmöglich ist, dass du mich hören kannst
Hoffe ich ein wenig, flehend zum Himmel, dass es dich erreicht
Und vielleicht ist das, was ich wirklich am meisten fürchte
Dass ich diesmal kein Lächeln hinter deiner Mauer finden werde
Nach allem, was wir zusammen durchgemacht haben
Wüsste ich nicht, wo ich anfangen soll, um von vorne zu beginnen
Oh, oh, wir sind so gut darin, uns gegenseitig Krieg zu führen, ah
Oh, oh, aber wir wissen auch, wie wir uns gegenseitig wiegen können
Oh, oh, wir sind so gut darin, uns gegenseitig Krieg zu führen
Oh, oh, aber wir wissen auch, wie wir uns gegenseitig heilen können
Ich habe Monate damit verbracht, auf mein Herz zu hören
Ohne jemanden um mich herum, und jetzt weiß ich, was ich will
Ich weiß, dass die Sonne ohne dich trotzdem aufgeht
Aber die Nacht ist immer noch dunkel und schlaflos
Es gibt keine Grenzen, es sind nur Linien (und ich weiß)
Dass diese Stimmung weder Farbe noch Uniformen hat (nein, nein)
Religion, ich habe keine Mannschaften, ich habe keine Fahnen
Aber für dich gehe ich die Welt zu Fuß
Um dich zu erreichen, werde ich alle Mauern durchbrechen (ich werde alle Mauern durchbrechen)
Ich werde die Wolken wegblasen, den Himmel voller Lichter machen
Wir werden wieder zusammen sein, weil
Oh, oh, wir sind so gut darin, uns gegenseitig Krieg zu führen, ah
Oh, oh, aber wir wissen auch, wie wir uns gegenseitig wiegen können
Oh, oh, wir sind so gut darin, uns gegenseitig Krieg zu führen
Oh, oh, aber wir wissen auch, wie wir uns gegenseitig heilen können
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na