song lyrics / M. Pokora, Marc Antoine & Nyco Lilliu / À nous (extrait de "Robin des Bois") translation  | FRen Français

À nous (extrait de "Robin des Bois") translation into Italian

Performers M. PokoraNyco LilliuMarc Antoine

À nous (extrait de "Robin des Bois") song translation by M. Pokora, Marc Antoine & Nyco Lilliu official

Translation of À nous (extrait de "Robin des Bois") from French to Italian

Oh
Ehi ragazzi
Andiamo, vieni
È nostro, mio fratello
Siamo insieme
Andiamo, andiamo, andiamoci

Se dobbiamo morire domani
Che sia una bella fine
Se dobbiamo andarcene un giorno
Tanto vale saltare il nostro turno
Se dobbiamo pregare qualcuno
Che non sia per niente
No, no
No, no

Prima che ci seppelliscano
C'è così tanto da fare
Prima che ci dimentichino
Prendiamoci una pausa
Prima che sia troppo tardi
Recuperare i ritardi
Anche

Chi vivrà vedrà
Chi vivrà saprà
Si muore solo una volta

A noi
A ciò che è preso che non è più da prendere
A oggi se il cielo può aspettare,
A te e a me

A noi,
A quelli che prendono il piacere come viene
E non rimandano mai nulla a domani
Ai nostri amori

Oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh

Finché il tempo ci concede
Dato che non appartiene a nessuno
Finché possiamo prendere tutto
Perché aspettare
Finché i nostri cuori battono
Che la morte ci manchi
Tanto vale fare l'appello insieme

Anche se dobbiamo pentircene
Tanto vale provare tutto
Anche se dobbiamo morderci le dita
Fare ciò che non si dovrebbe
Anche se abbiamo oltrepassato
Il divieto anche, anche

Chi vivrà vedrà
Chi vivrà saprà
Si muore solo una volta

A noi
A ciò che è preso che non è più da prendere
A oggi se il cielo può aspettare
A te e a me

A noi
A quelli che prendono il piacere come viene
E non rimandano mai nulla a domani
Ai nostri amori

Oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh oh (si muore solo una volta)
Oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh

A noi
E ai nostri fratelli
Se dobbiamo morire domani
Prima che ci seppelliscano
A noi
Se la felicità è sulla terra

A noi
A ciò che è preso che non è più da prendere
A oggi se il cielo può aspettare
A te e a me
A te e a me
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: SONY ATV MUSIC PUBLISHING, MADEMOISELLE AYA, MUSICALCO, DOOBLE AA, Sony/ATV Music Publishing LLC, SODRAC

Comments for À nous (extrait de "Robin des Bois") translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol to the left of the trash
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid