song lyrics / Lukas Graham / Mama Said translation  | FRen Français

Mama Said translation into Korean

Performer Lukas Graham

Mama Said song translation by Lukas Graham official

Translation of Mama Said from English to Korean

엄마가 괜찮다고 말했을 때
엄마가 아주 괜찮다고 말했어
우리 같은 사람들은 밤에 잘 곳이 있었고
그건 괜찮았어
엄마는 우리가 착한 아이들이라고 말했어
아빠는 우리에게 절대 듣지 말라고 했어
못된 손가락질하고 놀리는 사람들 말이야
왜냐하면 우리는 착한 아이들이었으니까

엄마와 아빠에게 물어본 기억이 나
왜 우리는 이국적인 나라로 여행을 가지 않느냐고
우리는 친구들만 방문했어
여름이 끝나면 말할 것도 없었지
우리는 옷을 사러 가지 않았어
사람들이 많은 물건을 넘겨주었어
새 신발은 1년에 한 번, 그리고
밖에 나가서 공놀이를 하며 망가뜨렸지

엄마가 괜찮다고 말했을 때
엄마가 아주 괜찮다고 말했어
우리 같은 사람들은 밤에 잘 곳이 있었고
그건 괜찮았어
엄마는 우리가 착한 아이들이라고 말했어
아빠는 우리에게 절대 듣지 말라고 했어
못된 손가락질하고 놀리는 사람들 말이야
왜냐하면 우리는 착한 아이들이었으니까

오해하지 마, 나는 나쁘지 않았어
엄마와 아빠에게 충분한 사랑을 받았어
하지만 그들은 정말 이해하지 못한 것 같아
내가 할리우드에서 일하고 싶다고 말했을 때
나는 TV에서 노래를 부를 거라고 말했어
다른 아이들은 나를 꿈꾸는 사람이라고 불렀어
나이 많은 아이들은 나를 괴롭히기 시작했어

하지만 이제 그들은 모두 내 앞에 서 있어
엄마가 괜찮다고 말했을 때
엄마가 아주 괜찮다고 말했어
우리 같은 사람들은 밤에 잘 곳이 있었고
그건 괜찮았어
엄마는 우리가 착한 아이들이라고 말했어
아빠는 우리에게 절대 듣지 말라고 했어
못된 손가락질하고 놀리는 사람들 말이야
왜냐하면 우리는 착한 아이들이었으니까

나는 내가 어디 출신인지 알아
나는 내 집을 알아
의심하고 힘들 때
그곳으로 갈 거야
오래된 친구는 조언을 줄 수 있어
새로운 친구들은 반쪽 이야기만 알지
그래서 나는 그들을 항상 가까이 두고
그래서 나는 괜찮아
나는 괜찮다고 말했어
내가 엄마가 뭐라고 했는지 알아?

엄마가 나에게 뭐라고 했는지 알아?
엄마가 괜찮다고 말했어
엄마가 아주 괜찮다고 말했어
우리 같은 사람들은 밤에 잘 곳이 있었고
그건 괜찮았어
엄마는 우리가 착한 아이들이라고 말했어
아빠는 우리에게 절대 듣지 말라고 했어
못된 손가락질하고 놀리는 사람들 말이야

왜냐하면 우리는 착한 아이들이었으니까
엄마가 괜찮다고 말했어
바바다 바바
바바다 바바다 바바
바바다 바바다 바바
엄마가 괜찮다고 말했어
바바다 바바
바바다 바바다 바바
바바다 바바다 바바
엄마가 괜찮다고 말했어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Mama Said translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the target
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol to the right of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid