song lyrics / Luiz Gonzaga / Suplica Cearense translation  | FRen Français

Suplica Cearense translation into Korean

Performer Luiz Gonzaga

Suplica Cearense song translation by Luiz Gonzaga official

Translation of Suplica Cearense from Portuguese to Korean

오 신이시여, 이 가엾은 사람을 용서해 주세요
무릎 꿇고 많이 기도했어요
비가 멈추지 않고 내리게 해달라고

오 신이시여, 혹시 당신이 화가 나셨나요
그래서 태양이 사라진 건가요
모든 비가 내리게 하셨나요

주님, 저는 태양이 잠시 숨게 해달라고 기도했어요
비가 내리게 해달라고, 하지만 부드럽게 내리게 해달라고
땅에 식물이 자라나게 하려고요

하느님, 제가 제대로 기도하지 않았다면 용서해 주세요
제 생각엔 잘못은
기도도 제대로 할 줄 모르는 이 가엾은 사람 때문인 것 같아요

하느님, 제 눈에 물이 가득 차게 한 것을 용서해 주세요
그리고 슬픔에 가득 차서
무자비한 태양이 사라지게 해달라고 기도한 것을요

계속해서 겨울이 오게 해달라고 기도한 것을 용서해 주세요
지옥 같은 더위를 끝내달라고 기도한 것을 용서해 주세요
항상 제 고향 세아라를 태웠던 더위를요

라 라이아 라이아 라이아 라이아

주님, 저는 태양이 잠시 숨게 해달라고 기도했어요
비가 내리게 해달라고, 하지만 부드럽게 내리게 해달라고
땅에 식물이 자라나게 하려고요

하느님, 제가 제대로 기도하지 않았다면 용서해 주세요
제 생각엔 잘못은
기도도 제대로 할 줄 모르는 이 가엾은 사람 때문인 것 같아요

하느님, 제 눈에 물이 가득 차게 한 것을 용서해 주세요
그리고 슬픔에 가득 차서
무자비한 태양이 사라지게 해달라고 기도한 것을요

계속해서 겨울이 오게 해달라고 기도한 것을 용서해 주세요
지옥 같은 더위를 끝내달라고 기도한 것을 용서해 주세요
항상 제 고향 세아라를 태웠던 더위를요
항상 제 고향 세아라를 태웠던 더위를요
항상 제 고향 세아라를 태웠던 더위를요
항상 제 고향 세아라를 태웠던 더위를요
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Editora e Importadora Musical Fermata do Brasil Ltda., Tratore

Comments for Suplica Cearense translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid