song lyrics / Lucy Hale / Runaway Circus translation  | FRen Français

Runaway Circus translation into French

Performer Lucy Hale

Runaway Circus song translation by Lucy Hale

Translation of Runaway Circus from English to French

{Cirque fuyant}

Nous pensions que nous étions le meilleur show sur cette Terre
Deux gamins en train de courir et de chahuter dans la poussière
Tomber, voler, un grand amour dans une vieille petite ville
Lorsque tu marches sur un fil, ne regarde pas en bas
Et ne provoque pas les lions

Oh, tu as rejeté l'amour comme un jeu de jonglerie
Oh, tu as mit ton cœur dans un canon et tu n'as pas regardé en arrière
Au moment même où je pensais être au paradis le temps d'une journée
En un claquement de doigt, le paradis a été emballé puis il a disparu
Tout ce que tu as laissé était un domaine de poussière,
Toi, le cirque fuyant

Tu me parlais d'un billet pour deux
Tu as joué avec mon cœur pour t'amuser avec la galerie
Mais le clou du spectacle avait de la fumée et de la magie

Oh, tu as rejeté l'amour comme un jeu de jonglerie
Oh, tu as mit ton cœur dans un canon et tu n'as pas regardé en arrière
Au moment même où je pensais être au paradis le temps d'une journée
En un claquement de doigt, le paradis a été emballé puis il a disparu
Tout ce que tu as laissé était un domaine de poussière,
Toi, le cirque fuyant

Oh, oh !

Oh, tu as rejeté l'amour comme un jeu de jonglerie
Oh, tu as mit ton cœur dans un canon et tu n'as pas regardé en arrière
Au moment même où je pensais être au paradis le temps d'une journée
En un claquement de doigt, le paradis a été emballé puis il a disparu
Tout ce que tu as laissé était un domaine de poussière,
Toi, le cirque fuyant

Toi, le cirque fuyant
Toi, le cirque fuyant
Translation credits : translation added by carlylol01

Comments for Runaway Circus translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol at the top of the heart
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid