Translation of Cooler Than Me from English to French
Si je pouvais t'écrire une chanson
Et te faire tomber amoureuse de moi
Tu serais déjà à mon bras
J'ai utilisé toutes mes astuces
J'espère que tu apprécies
Mais ce n’est probablement pas le cas
Tu penses que tu es plus cool que moi
Tu portes des lunettes de soleil de marque
Juste pour cacher ton visage
Et tu les portes comme si tu étais plus cool que moi
Et tu ne dis jamais, « Hey »
Ou ne te souviens jamais de mon nom
Et c'est probablement parce que
Tu penses que tu es plus cool que moi
Plus cool que moi (plus cool que moi)
Plus cool que moi (plus cool que moi, plus cool que moi)
Plus cool que moi (plus cool que moi, plus cool que moi)
Tu portes des talons hauts
Aux pieds
Tu les portes en permanence
Comme s'ils n'étaient pas de la…
Mais tu ne sais pas de quoi tu as l'air
Quand tes pas font autant de bruit
Chut, j'ai tout prévu pour toi
Tu as besoin du regard des autres pour te sentir vue
Derrière ton maquillage, personne ne sait qui tu es
Qui penses-tu être ?
Si je pouvais t'écrire une chanson
Et te faire tomber amoureuse de moi
Tu serais déjà à mon bras
J'ai utilisé toutes mes astuces
J'espère que tu apprécies
Mais ce n’est probablement pas le cas
Tu penses que tu es plus cool que moi
Tu portes des lunettes de soleil de marque
Juste pour cacher ton visage
Et tu les portes comme si tu étais plus cool que moi
Et tu ne dis jamais, « Hey »
Ou ne te souviens jamais de mon nom
C'est probablement parce que tu penses que tu es plus cool que moi
Si je pouvais t'écrire une chanson
Et te faire tomber amoureuse de moi
Tu serais déjà à mon bras
J'ai utilisé toutes mes astuces
J'espère que tu apprécies
Mais ce n’est probablement pas le cas
Tu penses que tu es plus cool que moi
Tu portes des lunettes de soleil de marque
Juste pour cacher ton visage
Et tu les portes comme si tu étais plus cool que moi
Et tu ne dis jamais, « Hey »
Ou ne te souviens jamais de mon nom
C'est probablement parce que tu penses que tu es plus cool que moi
(Plus cool que moi, plus cool que moi)