song lyrics / Lucky Dube / Remember Me translation  | FRen Français

Remember Me translation into French

Performer Lucky Dube

Remember Me song translation by Lucky Dube official

Translation of Remember Me from English to French

Papa où que tu sois
Souviens-toi de moi
Dans tout ce que tu fais
Je t'aime

Papa où que tu sois
Souviens-toi de moi
Dans tout ce que tu fais

Tu es parti pour la ville
Il y a de nombreuses années
Promis de revenir
Et prendre soin de nous
De nombreuses années se sont écoulées maintenant
Toujours aucun signe de toi papa
Maman est morte d'une crise cardiaque
Il y a de nombreuses années
Quand elle a appris que tu t'étais remarié
Maintenant je suis le seul qui reste
Dans la famille

Papa où que tu sois
Souviens-toi de moi
Dans tout ce que tu fais
Je t'aime

Papa où que tu sois
Souviens-toi de moi
Dans tout ce que tu fais
Je t'aime

Papa où que tu sois
Souviens-toi de moi
Dans tout ce que tu fais
Je t'aime

Errant de haut en bas
Les rues de Soweto
Aucun endroit à appeler ma maison
J'ai essayé de te trouver
Il y a de nombreuses années
Mais la femme avec qui tu es marié
N'était pas bonne du tout

Papa où que tu sois
Souviens-toi de moi (Souviens-toi de moi)
Dans tout ce que tu fais
Je t'aime (Papa oh)

Papa où que tu sois
Souviens-toi de moi
Dans tout ce que tu fais (Dans tout ce que tu fais)
Je t'aime (Je t'aime)

Papa où que tu sois
Souviens-toi de moi (Souviens-toi)
Dans tout ce que tu fais
Je t'aime

Tu es parti pour la ville
Il y a de nombreuses années
Promis de revenir
Et prendre soin de nous
De nombreuses années se sont écoulées maintenant
Toujours aucun signe de toi papa
Maman est morte d'une crise cardiaque
Il y a de nombreuses années
Quand elle a appris que tu t'étais remarié
Maintenant je suis le seul qui reste
Dans la famille

Papa où que tu sois
Souviens-toi de moi (Souviens-toi de moi)
Dans tout ce que tu fais
Je t'aime

Papa où que tu sois
Souviens-toi de moi
Dans tout ce que tu fais
Je t'aime (Ouais)

Papa où que tu sois
Souviens-toi de moi (Ouais ouais souviens-toi de moi)
Dans tout ce que tu fais
Je t'aime

Papa où que tu sois
Souviens-toi de moi
Dans tout ce que tu fais
Je t'aime (Je t'aime)

Je veux t'entendre chanter ça
Heeeeey
On y va 1 2 3 4
Heeeeeey
1 2 3 4
Heeeeey
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Remember Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol at the bottom of the thumbs up
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid