song lyrics / Lucky Daye / Real Games translation  | FRen Français

Real Games translation into Korean

Performer Lucky Daye

Real Games song translation by Lucky Daye official

Translation of Real Games from English to Korean

나는, 그냥 너에게 작별 키스를 해야 할 것 같아
그러니 자기야, 오늘 밤에 와줘
머릿속에 갇히지 마
이 말들이 이 침대에 그들을 붙잡아 둘 거야
나는, 우리가 처음 만났을 때처럼 느껴져
하지만 이게 최선이라는 걸 알아
우리는 더 이상 원하지 않는다는 걸 알아
그러니 자기야, 천천히 할 수 있어

너, 유일하게 나를 붙잡아 둔 사람 (너)
나는 눈을 크게 뜨고 돌아다니고 있어
집중하지 못하고, 네가 알아챈다는 걸 알아, 자기야
그렇게 움직이지 않으려고 노력하고 있어
하지만 진정한 사랑은 바보들을 위한 거야
나를 아프게 해, 네가 그러고 싶어 한다는 걸 알아
나를 두 조각으로 부숴봐
너를 위해, 너를 위해

너는 그냥 호라를 위해 바보처럼 행동해, 자기야
쿠페에서 드롭탑, 2Pac을 틀고, 자기야
나는 진짜를 봤어, 네가 본 건 상관없어, 자기야
나는 진짜를 봤어, 네가 본 건 상관없어, 자기야
느낌을 찾으려고 하지만 요즘 너무 어려워
(그래) 여기 우리의 탈출 티켓이 있어, 우리가 가져야 한다고 생각해
오, 오

오, 네가 뭘 하는지 아는지 궁금해
네가 내 등을 부러뜨리기 위해 모든 걸 다해야 한다는 걸 아는지 궁금해?
전화하지 마, 잠도 자지 마, 차라리 충돌할래
오, 네가 내 마음을 정하는 게 얼마나 쉬운지
매번 나에게 효과가 있어
내 캐딜락에 뛰어들어
그리고 타, 너무 빨리 가는 게 아쉬워

왜냐하면 너는 유일하게 나를 붙잡아 둔 사람 (유일하게 나를 붙잡아 둔 사람)
눈을 크게 뜨고 돌아다니고 있어
집중하지 못하고, 네가 알아챈다는 걸 알아, 자기야
그렇게 움직이지 않으려고 노력하고 있어
하지만 진정한 사랑은 바보들을 위한 거야 (오)
나를 아프게 해, 네가 그러고 싶어 한다는 걸 알아 (오)
나를 두 조각으로 부숴봐 (두 조각으로)
너를 위해, 너를 위해

너는 그냥 호라를 위해 바보처럼 행동해, 자기야
쿠페에서 드롭탑, 2Pac을 틀고, 자기야
나는 진짜를 봤어, 네가 본 건 상관없어, 자기야
나는 진짜를 봤어, 네가 본 건 상관없어, 자기야
느낌을 찾으려고 하지만 요즘 너무 어려워 (너무 어려워)
여기 우리의 탈출 티켓이 있어, 우리가 가져야 한다고 생각해 (와우)
오, 오

(아!) 소녀, 이 마음은 부서지기 너무 가까워 (부서지기, 소녀)
너는 그것을 고칠 수 있는 능력이 있어 (오, 오, 오)
나는 네가 그것이 부서지는 것을 보고 싶어 한다고 생각해 (부서져)
소녀, 이 마음은 부서지기 너무 가까워 (네가 그러고 싶어 한다는 걸 알아)
너는 그것을 고칠 수 있는 능력이 있어
나는 네가 그것이 부서지는 것을 보고 싶어 한다고 생각해 (가, 가, 가)

(오)
(그래)
(오, 오)

나는 그때 너를 사랑했어, 아무도 없었을 때 ('주변에)
그때 네가 모든 것에 맞서 싸울 때 누가 네 뒤를 지켰어? (내려)
열정, 행동, 그것이 유일한 방법이었어, 남자가 주변에 머무는 ('주변에)
패션 플래싱, 머리부터 발끝까지 차려입었어 (땅)
때려, 때려, 내가 가는 길이라고 말했어, 그래서 네가 열을 올렸어
너는 너무 빨리 가고 싶지 않다고 말했어, 그래서 천천히 했어
네가 얼어붙고 싶어 할 줄은 몰랐어
나는 너에게 모든 것을 줄 수 있었어
나는 너에게 소스를 줄 수 있었어
나는 너에게 공원을 줄 수 있었어
집 열쇠, 차 열쇠
젠장, 우리는 너무 멀리 갈 수 있었어
나는 너에게 내 마음을 줄 수 있었어
하지만 지금은 가능성이 희박해
우리는 지금 잘 지낼 수 없어, 지금
다시 시작하기에는 너무 늦었어, 어떻게?
피, 땀, 눈물, 반칙 없음
어떻게 일이 이렇게 나빠졌어?
이 게임들을 이해하려고 너무 지쳤어

이 게임들, 이 게임들, 네가 좋아하는 이 게임들, 오
이 게임들, 이 게임들, 그녀가 좋아하는 이 게임들, 그래

(너는 그냥 호라를 위해 바보처럼 행동해, 자기야)
(쿠페에서 드롭탑, 2Pac을 틀고, 자기야)
(나는 진짜를 봤어, 네가 본 건 상관없어, 자기야)
(나는 진짜를 봤어, 네가 본 건 상관없어, 자기야)
(느낌을 찾으려고 하지만 요즘 너무 어려워)
(여기 우리의 탈출 티켓이 있어, 우리가 가져야 한다고 생각해)
(오, 오)
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, TuneCore Inc.

Comments for Real Games translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid