Hier ist der Frühling,
Die Süße der Zeit,
Macht uns Avancen.
Geht, meine Kinder,
Ihr seid zwanzig Jahre alt,
Geht in den Urlaub.
Ihr werdet geschickt sehen,
Auf der ruhigen Welle,
Die gehorsamen Boote
In den Armen der Liebenden,
Frische Guinguettes,
Gut gemachte Mädchen,
Die Pommes sind fertig,
Und es gibt Weißwein...

Refrain:
Ah! der kleine Weißwein
Den man unter den Lauben trinkt,
Wenn die Mädchen schön sind
Auf der Seite von Nogent,
Und dann von Zeit zu Zeit,
Eine alte Romanze,
Scheint den Takt zu geben
Um zu sündigen, um zu sündigen,
Im Wald, auf den Wiesen,
Auf der Seite, auf der Seite von Nogent.

Folgen wir dem Rat...
Herr Sonne
Kennt sein Geschäft.
Pflücken wir auf dem Weg,
Dieses schelmische Gesicht
Dieses helle Kleid
Komm schönes Mädchen
Sei sehr nett
Dort, unter dem Laubengang,
Die Liebe erwartet uns.
Die Tische sind bereit
Der Wirt ist ehrlich,
Es gibt Lieder
Und es gibt Weißwein...

Refrain

Bei diesen charmanten Spielen
Die Taille nimmt oft
Einen Vorteil.
Das ist nicht böse,
Es endet immer
Mit einer Hochzeit
Das Wichtigste,
Ist, wenn die Mutter
Fragt, streng,
Zum jungen Kind:
Meine Tochter erzählt
Wie, traurige Schande,
Hast du deine Rechnung gemacht?
Antworte, ich warte...

Refrain

Denn es ist immer dasselbe
Solange es die Sonne gibt
Wir werden die Liebenden im Frühling sehen
Weggehen
Um zu sündigen
Im Wald, auf den Wiesen,
Auf der Seite,
Auf der Seite von Nogent.

VIEW ORIGINAL LYRICS