song lyrics / Lucie Silvas / What You're Made Of translation  | FRen Français

What You're Made Of translation into French

Performer Lucie Silvas

What You're Made Of song translation by Lucie Silvas

Translation of What You're Made Of from English to French

{Ce Dont Tu Es Fait}

Juste comme je le prédisais, nous sommes au point de non-retour
Nous pouvons aller à reculons, et aucun coins n'a été franchit
Je ne peux pas le contrôler, si je coule ou si je nage
Car j'ai choisis les eaux dans lesquelles je suis

Et ça ne fait aucune différence de qui a raison ou tort
Je mérite plus que ça
Parce qu'il n'y a qu'une seule chose que je veux

Si ce n'est pas ce dont tu es fait
Tu n'est pas ce que je recherche
Tu étais prêt à le faire mais incapable de me donner plus
Il n'y a pas moyen,
Tu es entrain de changer,
Car certaines choses ne seront juste jamais à moi,
Tu n'es pas amoureux cette fois...mais tout va bien.

Je t'entend parler, mais tes mots ne veulent rien dire
Je doute que tu ais déjà mis du cœur à faire quelque chose
Ce n'est pas beaucoup que de demander, de récupérer ce que j'y ai mis
Mais j'ai choisi les eaux dans lesquelles je suis

Et ça ne fait aucune différence de qui a raison ou tort
Je mérite plus que ça
Parce qu'il n'y a qu'une seule chose que je veux

Si ce n'est pas ce dont tu es fait
Tu n'est pas ce que je recherche
Tu étais prêt à le faire mais incapable de me donner plus
Il n'y a pas moyen,
Tu es entrain de changer,
Car certaines choses ne seront juste jamais à moi,
Tu n'es pas amoureux cette fois...mais tout va bien.

Quelle est ta définition de l'unique ?
Ce que tu veux réellement qu'il devienne ?
Peu importe ce que j'ai sacrifié ce n'est jamais assez.

Juste comme je le prédisais
Je coulerai avant de nager
Car ce sont les eaux dans lesquelles je suis

Si ce n'est pas ce dont tu es fait
Tu n'est pas ce que je recherche
Tu étais prêt à le faire mais incapable de me donner plus
Il n'y a pas moyen,
Tu es entrain de changer,
Car certaines choses ne seront juste jamais à moi,
Tu n'es pas amoureux cette fois.
Oh, si ce n'est pas ce dont tu es fait
Tu n'est pas ce que je recherche
Tu étais prêt à le faire mais incapable de me donner plus
Il n'y a pas moyen,
Tu es entrain de changer,
Car certaines choses ne seront juste jamais à moi,
Tu n'es pas amoureux cette fois
Tu n'es pas amoureux cette fois
Tu n'es pas amoureux cette fois...
Translation credits : translation added by Hentar

Comments for What You're Made Of translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the thumbs up
2| symbol to the right of the house
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid