song lyrics / Lucie Silvas / Like You Love Me translation  | FRen Français

Like You Love Me translation into French

Performer Lucie Silvas

Like You Love Me song translation by Lucie Silvas

Translation of Like You Love Me from English to French

{Comme Tu M'aimes}

Woah... mm mmm
Ce n'est pas tout les jours où tu te réveilles
Et admets ce que tu es vraiment
La plupart des jours il est plus facile de te renfermer sur toi-même
Et ne jamais regarder plus loin

C'est moi, je dissimule
Ce que je cache derrière la porte
Et tout ce qu'elle dit irrite
Je m'en excuse

[Refrain] :
La vois-tu quand tu me vois ?
Comprend-tu ses insécurités ?
Et accepte-tu la part qu'elle joue en moi ?
Peux-tu l'aimer... comme tu m'aimes ?

Comme tu m'aimes
Ohh, comme tu m'aimes
Woahhh...

J'aimerai vraiment être celle que tu penses que je suis
Me voir à travers tes yeux
Parce que le miroir que tu utilises ne peut être aussi dur
Et je veux qu'il me dise des mensonges

Alors aujourd'hui je serai brave et je me ferai face
Pour te montrer celle que je suis vraiment
Parce que partout où je vais elle me suit
Peux-tu atteindre sa main ?

[Refrain]

Je ne suis pas parfaite mais j'essaie de l'être
Oh, peux-tu vraiment tenir à moi
Parfois ce que tu obtiens n'est pas ce que tu vois
Peux-tu croire en elle, comme tu crois en moi ?

Ohhh... . . hey hey, yeh yeh... ohh woah. .

Mmm... l'aime-tu, woah...

La vois-tu quand tu me vois ?
Comprend-tu ses insécurités ?
Et accepte-tu la part qu'elle joue en moi ?
Peux-tu l'aimer... woah

[Refrain]

Comme tu m'aimes
Ohh... comme tu m'aimes Ohh...
Woah, comme tu... m'aimes...
Translation credits : translation added by R-O-C-K-E-U-Z-E

Comments for Like You Love Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol at the top of the bulb
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid