song lyrics / Luchè / Il Mio Ricordo translation  | FRen Français

Il Mio Ricordo translation into Indonesian

Performer Luchè

Il Mio Ricordo song translation by Luchè official

Translation of Il Mio Ricordo from Italian to Indonesian

Kamu berkata, "Sai, aku tidak bisa menghadapi perpisahan
Tolong jangan tinggalkan aku di sini"
Aku memiliki obsesi dengan layang-layang
Aku benci melihat mereka terbang pergi
Aku bertanya kepada ayahku apakah dia akan pergi
Dan dia menjawab "Ya"
Kamu tahu itu satu-satunya hal yang menghancurkanku
Dan kamu telah melakukan hal itu
Mereka selalu berkata kepadaku "Cintailah sedikit lebih sedikit"
Aku bertanya-tanya apakah kamu tahu siapa aku sebenarnya
Aku menghapus fotomu, kecuali satu di mana kamu tertawa dan melihat langit
Karena aku ingin mengingatmu tanpa racun
Jendela tempat kamu merokok
Bagaimana kamu melepas celanamu
Tidak ada yang akan bertaruh pada kita
Dan memang mereka yang menang
Atau mungkin pada akhirnya kita yang menyerah
Aku tahu kamu masih ada, bahwa kamu memikirkanku
Aku tahu kamu tidak akan mencintai selama bertahun-tahun
Tatapanmu sebelum pintu tertutup
Mungkin kamu ingin berkata "Tidak terlalu terlambat"
Mengapa menghapus masa lalu ketika kita bisa menerimanya?
Mengapa membenci yang lain ketika kita bisa membantunya?
Datanglah kepadaku jika kamu membutuhkannya
Menutup mulut kebanggaan
Aku ingin memberimu seorang anak yang memiliki matamu
Tapi menunjukkan kepadanya hal-hal yang berbeda dari milikku
Membawanya ke negeri mainan di mana cinta ada tanpa sihir
Tapi aku tidak bisa berhenti memikirkan bagaimana keadaanmu
Bagaimana bulan-bulan ini tanpaku
Cobalah untuk menyingkirkan ketakutan
Pikirkan saat aku berada di tepi
Ketika aku tidur untuk tidak hidup
Kamu melihatku berlutut tanpa pakaian
Mari kita menari lambat untuk merasa bersatu
Pria seperti saya memiliki misi
Mereka ingin mendengar nama mereka diteriakkan keras
Ilusi hidup melewati kematian
Mereka berteman dengan orang asing, tidak sarapan
Dan menemukan keajaiban dalam membuat layang-layang terbang

Aku menjual barang di jalan, barang di jalan
Dan hujan mencuciku, mencuciku
Tapi terasa seperti lava, seperti lava
Dan imajinasiku menyelamatkanku, menyelamatkanku
Aku menjual barang di jalan, barang di jalan
Dan hujan mencuciku, mencuciku
Tapi terasa seperti lava, seperti lava
Dan imajinasiku menyelamatkanku, menyelamatkanku
Simpan kenanganku
Simpan kenanganku
Simpan kenanganku
Simpan kenanganku

Ketakutan untuk tetap sendiri tanpa seorang ayah
Saat berlindung di pelukan seorang ibu
Kamu memberiku matamu dan berkata untuk melihat jauh
Tapi lihatlah aku dengan baik karena aku menua
Mengapa kamu tidak mencintaiku, mungkin aku tidak cukup?
Apa lagu yang diputar saat kamu berpikir di kamar?
Kita berlari di pantai sehingga mereka akan mengikuti jejak kita
Untuk menemukan perlindungan kita dan tempat kita berpisah
Kamu tidak akan pernah mendapatkan sedikit pun rasa hormat jika kamu tidak mengaku
Satu-satunya cara untuk bersembunyi adalah berbohong pada diri sendiri
Maaf jika aku tidak terlalu baik dalam menjelaskan
Aku ingin tersesat untuk menemukan seseorang yang bisa aku percayai
Dan aku merasakan begitu banyak rasa sakit hingga aku terbiasa
Dan merasa sakit setiap kali aku berpikir bahwa aku gagal mencintaimu
Aku hanya ingin cinta, aku ingin berekspresi
Merasa bebas agar tidak membunuh diri sendiri
Aku ingin menjadi angin California
Aku ingin menjadi matahari terbenam di gurun
Aku ingin menjadi peluru John Lennon
Aku ingin menjadi mikrofon Malcolm X
Aku ingin menjadi blues Chicago
Aku ingin menjadi jazz New Orleans
Aku ingin menjadi pasir di pakaian renang
Aku ingin menjadi garam di rambut
Tertidur dengan kepala di punggungmu
Makan debu saat makan siang dan kuku saat makan malam
Aku ingin menghapus semua penghinaan
Dan tidak takut untuk menjadi baik
Aku ingin di matamu aku adalah seseorang
Waktu kita tidak akan pernah diberikan lagi oleh siapa pun

Aku menjual barang di jalan, barang di jalan
Dan hujan mencuciku, mencuciku
Tapi terasa seperti lava, seperti lava
Dan imajinasiku menyelamatkanku, menyelamatkanku
Aku menjual barang di jalan, barang di jalan
Dan hujan mencuciku, mencuciku
Tapi terasa seperti lava, seperti lava
Dan imajinasiku menyelamatkanku, menyelamatkanku
Simpan kenanganku, hei
Simpan kenanganku, ah
Simpan kenanganku, hei
Simpan kenanganku, ah, ah, ah
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Il Mio Ricordo translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol at the top of the cloud
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid