song lyrics / Luca Carboni / Luca Lo Stesso translation  | FRen Français

Luca Lo Stesso translation into Portuguese

Performer Luca Carboni

Luca Lo Stesso song translation by Luca Carboni official

Translation of Luca Lo Stesso from Italian to Portuguese

Há quem ame sua terra e suas fronteiras e é tão patriótico
Que sonha com uma pátria sem vizinhos
E se os filhos podem nascer do mesmo jeito de dois que se odeiam
Diga-me então para que serve o amor
O amor
O amor

Você sabe o efeito que essa palavra tem em mim
Dita suavemente ou fortemente, dita a uma velocidade diferente
Pode até matar, pode até me dar felicidade
Dita com um som diferente ou com uma idade diferente
Dois jovens que se amam e quem sabe se ainda somos tão estúpidos
Ame-me ainda agora
Eu ainda sou o mesmo Luca

Há quem ame os animais e a natureza e é tão sensível
E sonha com um mundo sem humanos
Há quem pense que o amor deve ir apenas para quem o merece
Mas o amor não conhece justiça
O amor

Você sabe o efeito que essa palavra tem em mim
Dita suavemente ou fortemente, dita a uma velocidade diferente
Pode até matar, pode até me dar felicidade
Dita com um som diferente ou com uma idade diferente
Dois jovens que se amam e eu gostaria que ainda fôssemos tão estúpidos

Ame-me ainda agora
Eu ainda sou o mesmo Luca
Ame-me ainda agora
Eu ainda sou o mesmo Luca
Sussurrada ou gritada, digitada na web
Jogada em uma respiração, respirada por você
Com um sotaque diferente, no silêncio
Uma noite de domingo com você
Dita com os pés descalços ou sobre os saltos mais altos
Tatuada no peito, que toca a orelha
Sob um céu de estrelas, fazemos amor segurando-nos apertados, eu e você
Dois jovens que se amam e quem sabe se ainda somos tão estúpidos

Ame-me ainda agora (oh oh oh)
Eu ainda sou o mesmo Luca (oh oh oh)
Ame-me ainda agora (oh oh oh)
Eu ainda sou o mesmo Luca (oh oh oh)
Sussurrada ou gritada, digitada na web
Jogada em uma respiração, respirada por você
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Comments for Luca Lo Stesso translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol to the left of the trash
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid