Translation of Toutes les chances du monde from French to English
Oh-oh, yeah-yeah
Oh-oh, yeah-yeah
Oh-oh, yeah-yeah
Take off the mask
Placed on our lives
Put in its place
A feeling of harmony
See through
All the imposed anger
The good side of things
Let's let our tomorrows shine
Luck is within reach
The first chance
The first step
Is to be born here below
To have a childhood
Where sweetness
Makes our hearts beat
The second chance
Is to grow up
While keeping a smile
The one that gives us
Hope
And all the chances in the world
Oh-oh, yeah-yeah
Oh-oh, yeah-yeah
Oh-oh, yeah-yeah
And all the chances in the world
To live better
We search for gold
Since in our eyes
Luck is like a treasure
When we think about it
We can say, after all
It is part of us
By making the effort
It can still fall from the sky
The first chance
The first step
Is to be born here below
To have a childhood
Where sweetness
Makes our hearts beat
The second chance
Is to grow up
While keeping a smile
The one that gives us
Hope
And all the chances in the world
Oh-oh, yeah-yeah
Oh-oh, yeah-yeah
Oh-oh, yeah-yeah
And all the chances in the world
Even if happiness no longer knows
How to speak to us
We are surely wrong to be afraid and to remain
Disenchanted
Because there will always be somewhere
A last chance
Another story
To break the silence, oh
The first chance
The first step
Is to be born here below
To have a childhood
Where sweetness
Makes our hearts beat
The second chance
Is to grow up
While keeping a smile
The one that gives us
Hope
And all the chances in the world
Oh-oh, yeah-yeah
Oh-oh, yeah-yeah
Oh-oh, yeah-yeah
And all the chances in the world