song lyrics / Los Cadetes de Linares / No Hay Novedad translation  | FRen Français

No Hay Novedad translation into English

Performer Los Cadetes de Linares

No Hay Novedad song translation by Los Cadetes de Linares official

Translation of No Hay Novedad from Spanish to English

No, don't worry about me
Everything here remains the same
Just like when you were here
Yes, it's true there's no warmth
Neither in the house and the smell
Of your body remains the same
Yes, the fountain has dried up
The canary has died
But there's nothing new here

No, don't worry about me
Everything here remains the same
Just like when you were here

It's true that the rose bush no longer blooms
Nor the love of my loves
Will ever return
The children ask me about their mother
When they see their father
Is dying of crying

I wish I missed you a lot
And shout at you to come back
But there's nothing new here

No, don't worry about me
Everything here remains the same
Just like when you were here

Really, everything remains the same
The paintings hang on the walls
Just like you placed them
Your sandals are in their place
And even your bathrobe is where you put it
The only thing that has changed is the mirror
Now every time I see it
It reflects a figure
With deep shadows under my eyes
And wrinkles that begin to threaten my face
The face that you caressed so many times

I wish I missed you a lot
And shout at you to come back
But there's nothing new here

No, don't worry about me
Everything here remains the same
Just like when you were here
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O DistroKid, SAN ANTONIO MUSIC PUBLISHER

Comments for No Hay Novedad translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol at the top of the padlock
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid