song lyrics / Lorna Shore / Pain Remains I: Dancing Like Flames translation  | FRen Français

Pain Remains I: Dancing Like Flames translation into German

Performer Lorna Shore

Pain Remains I: Dancing Like Flames song translation by Lorna Shore official

Translation of Pain Remains I: Dancing Like Flames from English to German

Fessle mich
Werde mein Entkommen
Ich kann nicht wegsehen
Du warst mein Alles

Wenn die Vergangenheit nur Staub ist
Dann könnte die Zukunft unser Traum sein
Wenn alles, was wir haben, jetzt ist, diese Ewigkeit
Entzünde meine Zufriedenheit, verschlinge mich

Wir tanzen wie Flammen, flackern in der Nacht
Wir wiegen uns im Takt des Windes, bevor wir dahinschmelzen
Du bist weit außerhalb meiner Reichweite, aber nicht weit aus meinem Blick
Du kennst den Weg zu meinem Herzen, aber du spielst nur wieder die Saiten

Flackern wie Schatten, die jenseits der Flamme tanzen
Fessle, hypnotisiert vom Feuer in ihren Augen
Du hast mich überrascht
Und dann bist du im Augenblick verschwunden

Zieh mich ins Feuer
Verschlinge mich in Flammen
Fessle mich, Eidolon, Schwerkraft
Magnetisch, zieh mich zu meiner Ekstase

Wir tanzen wie Flammen, flackern in der Nacht
Wir wiegen uns im Takt des Windes, bevor wir dahinschmelzen
Du bist weit außerhalb meiner Reichweite, aber nicht weit aus meinem Blick
Du kennst den Weg zu meinem Herzen, aber du spielst nur wieder die Saiten

Flackern wie Schatten, die jenseits der Flammen tanzen
Verzaubernd, fasziniert
Nimm, was von meinem Leben übrig ist
Eine Falte in der Zeit
Wohin bist du gegangen?

Eine Falte in der Zeit
Nimm, was von meinem Leben übrig ist
Bevor du gehst, zeig mir, wie es ist, endlich zu wissen
Das Gesicht hinter der Silhouette
In dieser Welt, die ich unendlich gemacht habe
Aber innerhalb der Weite sehe ich endlich
Eine Welt ohne dich ist nicht für mich bestimmt

Wohin gehst du, wenn ich meine Augen schließe?
Was siehst du, wenn du mich ansiehst?
Bin ich nur ein Geist wie du, gefangen zwischen den
Nähen zweier ineinander verwobener Melodien?
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Pain Remains I: Dancing Like Flames translation

Name/Nickname
Comment
Other Lorna Shore song translations
Pain Remains I: Dancing Like Flames
Pain Remains III: In A Sea Of Fire
To the Hellfire
Pain Remains I: Dancing Like Flames (Spanish)
Pain Remains I: Dancing Like Flames (Italian)
Pain Remains I: Dancing Like Flames (Portuguese)
Into the Earth (German)
Into the Earth (Spanish)
Into the Earth
Into the Earth (Italian)
Into the Earth (Portuguese)
To the Hellfire (German)
To the Hellfire (Spanish)
To the Hellfire (Indonesian)
To the Hellfire (Italian)
To the Hellfire (Korean)
To the Hellfire (Portuguese)
To the Hellfire (Thai)
To the Hellfire (Chinese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Counting Crows | Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Céline Dion | Manmohan Waris | अवधुद गुप्ते | Astérix | Udit Narayan | France Gall | LeManz | Amadodana Ase Wesile | रोहित पाटील | Boby Lapointe | Lata Mangeshkar | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Suresh Wadkar | Lady Gaga | Donjon De Naheulbeuk

Ang Lahat Ay Magsasaya | The Wall (entière) | Ha Nanda Cha Kanha | Tula Dev Mhanav Ki Bhimrao Mhanav | Générique Cités D'or | ريموت التلفيزيون (امسكو وانا هعمل اعمى) | Antim Charan Mein Yudh Raavan Ram Karte Hain | Hau Reh Na Saka Bin Dekhe Pritama | Pueblo Convertido | Labod | Les Huitres C'est Comme Les Filles | FMLYHM (Fuck Me Like You Hate Me) | Asikho Isikhali | Changkhonbi | L'aventurier | حتى ندابزو | What You Playin' For | Please Stop It | Thala Vanchi Eragade (From ""Raayan"") | Aaichi Aarti
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid