Translation of D'Improvviso from Italian to English
Afternoons down in the courtyard
With the still sun and the railings
I still remember the cold
Your red cheeks, my sweater
We used to play at being grown-ups
But never as grown-up as our dreams
Just another cigarette and here we wait for a train that doesn't pass
A hundred thousand lives ago inseparable, now where are you, what are you doing now?
Suddenly I think of you, suddenly I think
That I would like to hear you even for a moment
I would like to hug you as I always have
I would like to look at you without saying anything
Leave behind what is not needed
Even if deep down here it's not so bad
And even if it's not Christmas day
I would like to hear you even for a moment
Understand that it's also important to you
Just like the monuments
Abandoned and alone in a square
Dust of life that has covered all the beauty
A hundred thousand lives ago inseparable
Now where are you, what are you doing now?
Suddenly I think of you, suddenly I think
That I would like to hear you even for a moment
I would like to hug you as I always have
I would like to look at you without saying anything
Leave behind what is not needed
Even if deep down here it's not so bad
And even if it's not Christmas day
I would like to hear you even for a moment, understand that
While the years pass
As if it were a dance out of time
You are with me, you are with me
That I would like to hear you even for a moment
I would like to hug you as I always have
I would like to look at you without saying anything
Leave behind what is not needed
And even if deep down here it's not so bad
And even if it's not Christmas day
I would like to hear you even for a moment
Understand that it's also important to you
It's also important to you
It's also important to you