song lyrics / Lonepsi / Ce que je vis me manque déjà translation  | FRen Français

Ce que je vis me manque déjà translation into Portuguese

Performers LonepsiSofiane Pamart

Ce que je vis me manque déjà song translation by Lonepsi official

Translation of Ce que je vis me manque déjà from French to Portuguese

Quando vejo a velocidade com que o tempo passa
Quando só faço som, é tudo
Quando as estrelas voam tarde e os segundos são voláteis
Quando as nuvens lá em cima começam a desenhar coisas para mim
Quando escrevo linhas e prosas
quase como se estivesse me prescrevendo doses
Quando me perco e acabo nas ruas de outro mundo
Nesse momento, já sinto falta do que estou vivendo
Quando vejo o céu, quando vejo o mundo
quando vejo a chuva passar em seu olhar
Quando vejo o horizonte ao longe, quando o outono chega
Quando bebo sozinho, quando vagueio
Quando sinto que só te conheço
Quando estamos conectados, quando no meu caderno eu
Deixo nevar mais chuvas de palavras
Meu coração nunca sofreu tal carnificina

Sempre que coisas boas acontecem na minha vida
Uma parte de mim está aterrorizada
Não que a felicidade me assuste
É simplesmente que já sinto falta do que estou vivendo
Sempre que coisas boas acontecem na minha vida
Uma parte de mim está aterrorizada
Não que a felicidade me assuste
É simplesmente que já sinto falta do que estou vivendo

Quando seus olhos vêm roubar minha dor
Quando ao sol eles mudam de cor
Quando as palavras conhecidas no fundo do coração
Quando nossas peles coladas formam um só corpo
Quando os olhos do seu rosto dão para janelas imensas
Quando percebo que não vale mais a pena ser tão grande
Quando uma ideia vem me tirar do fundo das minhas noites
Quando seu olhar me pede no fundo "diga-me não"
Quando a música me tira da escuridão das minhas perguntas
Quando suas mãos mancham, desfolham os dias que nos restam juntos
Quando abro uma gaveta velha
e encontro as chaves da minha infância
Quando conto minha história e na primeira tentativa
as palavras fluem como um rio
Quando minha razão se vai e de repente
sinto que já sinto falta do que estou vivendo
Quando as horas vão embora para nos deixar a noite toda
Quando os momentos se suspendem
e o tempo desaparece por um instante para a vida
Quando nossos longos problemas rasgam o fio do tempo
que passa, que engole os segundos
convertem o melhor no pior
Saiba que
Já sinto falta do que estou vivendo
O que estou vivendo
Já sinto falta do que estou vivendo
O que estou vivendo

Sempre que coisas boas acontecem na minha vida
Uma parte de mim está aterrorizada
Não que a felicidade me assuste
É simplesmente que já sinto falta do que estou vivendo
Sempre que coisas boas acontecem na minha vida
Uma parte de mim está aterrorizada
Não que a felicidade me assuste
É simplesmente que já sinto falta do que estou vivendo
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Ce que je vis me manque déjà translation

Name/Nickname
Comment
Other Lonepsi song translations
La dernière fois (English)
Ce que je vis me manque déjà (English)
Dénudée (English)
Aveugle (Indonesian)
Aveugle (Korean)
Aveugle (Thai)
Aveugle (Chinese)
La dernière fois (Spanish)
La dernière fois (Italian)
La dernière fois (Portuguese)
C'est tous les soirs la même chose (Indonesian)
C'est tous les soirs la même chose (Korean)
C'est tous les soirs la même chose (Thai)
La couleur de tes yeux (Thai)
C'est tous les soirs la même chose (Chinese)
La couleur de tes yeux (Chinese)
Tu n'es pas là (Indonesian)
Tu n'es pas là (Korean)
Tu n'es pas là (Thai)
Tu n'es pas là (Chinese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid