Translation of Évidemment from French to Italian
I più grandi saggi dicono che la vera felicità è nell'equilibrio
Forse è stupidità, ma non ho mai voluto la vita tranquilla di nessuno
Da piccolo non dormivo molto, morire in cima come King Kong è l'unico sogno che conta
Ma perché io? Perché dovrei essere diverso dagli altri?
Il mio unico dono è voler essere diverso dagli altri
E per questo ho la rabbia di vincere, la rabbia di essere il migliore, sulla pagina finale
Se mai funziona, non me ne vado più come una macchia di vino
Oh
Ho l'impressione di sentirmi nei miei primi pezzi
Sempre a urlare come un idiota ubriaco morto
Solo che ora non ho più 19 anni
E credo che le persone strane dello show business dicono che i miei dischi si vendono, sì
Concerto sold out in tutte le città della Francia
Eravamo già passati di là in furgone
Sul palco do tutto, ho duemila persone davanti
Ma mi sento sempre a disagio quando parlo con un fan
Ovviamente voglio brillare come l'oro
Ho passato la mia vita invisibile come l'aria
Perché volete amarmi adesso?
Perché volete amarmi adesso, sì
Milioni di ore da solo al buio
Grazie a Dio ho finalmente fiducia in me stesso
Perché volete amarmi adesso?
Non serve più amarmi adesso
Da solo alle tre del mattino in un bar si può riconoscere 'Pal
Sotto il mio petto è più freddo che in Islanda
Nel mio slip è più caldo che in Nepal
Sto solo scherzando, scusa
Ogni settimana vado a letto con una nuova ragazza che non conosco
Sto cercando di vendicarmi?
Vendicarmi di tutti quegli anni in cui piacevo meno alle ragazze che ai ragazzi disturbati
Dove mi sentivo straniero ovunque
O servivo solo a nutrire il loro ego quando queste stronze giocavano
Oggi sono io che salgo le scale o loro
Va bene, ero consenziente quando entravo nel loro vortice
Era sempre meglio che essere invisibile
Ora non sento più nulla, mi interessa solo il loro fisico
E ogni sera il diavolo mi fa visita
Basta con le grosse cagne troppo false, da ragazzo, ero così stupido
Voglio un Oscar per ogni film che mi sono fatto nella testa, cavolo
Prima ero un po' freddo, ora lo sono completamente
È troppo tardi per colmare il vuoto
Ovviamente voglio brillare come l'oro
Ho passato la mia vita invisibile come l'aria
Perché volete amarmi adesso?
Perché volete amarmi adesso, sì
Milioni di ore da solo al buio
Grazie a Dio ho finalmente fiducia in me stesso
Perché volete amarmi adesso?
Non serve più amarmi adesso
Ovviamente voglio brillare come l'oro
Ho passato la mia vita invisibile come l'aria
Perché volete amarmi adesso?
Perché volete amarmi adesso, sì
Milioni di ore da solo al buio
Grazie a Dio ho finalmente fiducia in me stesso
Perché volete amarmi adesso?
Non serve più amarmi adesso