song lyrics / Lomepal / Évidemment translation  | FRen Français

Évidemment translation into German

Performer Lomepal

Évidemment song translation by Lomepal official

Translation of Évidemment from French to German

Die größten Weisen sagen, dass das wahre Glück im Gleichgewicht liegt
Vielleicht ist es Dummheit, aber ich wollte nie das ruhige Leben von irgendjemandem
Als Kind konnte ich nicht viel schlafen, sterben auf dem Gipfel wie King Kong, der einzige Traum, der zählt
Aber warum ich? Warum sollte ich anders sein als die anderen?
Mein einziges Talent ist es, anders sein zu wollen als die anderen
Und dafür habe ich den Siegeswillen, den Willen, der Beste zu sein, auf der letzten Seite
Wenn es jemals klappt, gehe ich nicht mehr weg wie ein Weinfleck
Oh
Ich habe das Gefühl, mich in meinen ersten Songs zu hören
Immer schreiend wie ein betrunkener Idiot
Nur dass ich jetzt nicht mehr 19 bin
Und ich glaube, die seltsamen Leute im Showgeschäft sagen, dass meine Platten sich verkaufen, ja
Ausverkaufte Konzerte in allen Städten Frankreichs
Wir waren schon einmal dort mit dem Van
Auf der Bühne gebe ich alles, ich habe zweitausend vor mir
Aber ich fühle mich immer noch unwohl, wenn ich mit einem Fan spreche

Natürlich will ich leuchten wie Gold
Ich habe mein Leben unsichtbar wie Luft verbracht
Warum wollt ihr mich jetzt lieben?
Warum wollt ihr mich jetzt lieben, ja
Millionen von Stunden allein im Dunkeln
Gott sei Dank habe ich endlich Vertrauen in mich selbst
Warum wollt ihr mich jetzt lieben?
Es hat keinen Sinn mehr, mich jetzt zu lieben

Allein um drei Uhr morgens in einer Bar kann man 'Pal erkennen
Unter meiner Brust ist es kälter als in Island
In meiner Unterhose ist es heißer als in Nepal
Ich mache nur Witze, Entschuldigung
Jede Woche schlafe ich mit einem neuen Mädchen, das ich nicht kenne
Versuche ich mich zu rächen?
Mich für all die Jahre rächen, in denen ich den Mädchen weniger gefiel als die gestörten Jungs
Wo ich mich überall fremd fühlte
Oder ich diente nur dazu, ihr Ego zu füttern, wenn diese Schlampen spielten
Heute bin ich es, der die Treppen hochgeht oder sie
Okay, ich war einverstanden, als ich in ihre Spirale eintrat
Es war immer besser als unsichtbar zu sein
Jetzt fühle ich nichts mehr, ich interessiere mich nur noch für ihr Aussehen
Und jede Nacht besucht mich der Teufel
Schluss mit den großen, falschen Schlampen, als Kind war ich so dumm
Ich will einen Oscar für jeden Film, den ich mir im Kopf gemacht habe, verdammt
Früher war ich ein bisschen kalt, jetzt bin ich es völlig
Es ist zu spät, um die Lücke zu füllen

Natürlich will ich leuchten wie Gold
Ich habe mein Leben unsichtbar wie Luft verbracht
Warum wollt ihr mich jetzt lieben?
Warum wollt ihr mich jetzt lieben, ja
Millionen von Stunden allein im Dunkeln
Gott sei Dank habe ich endlich Vertrauen in mich selbst
Warum wollt ihr mich jetzt lieben?
Es hat keinen Sinn mehr, mich jetzt zu lieben

Natürlich will ich leuchten wie Gold
Ich habe mein Leben unsichtbar wie Luft verbracht
Warum wollt ihr mich jetzt lieben?
Warum wollt ihr mich jetzt lieben, ja
Millionen von Stunden allein im Dunkeln
Gott sei Dank habe ich endlich Vertrauen in mich selbst
Warum wollt ihr mich jetzt lieben?
Es hat keinen Sinn mehr, mich jetzt zu lieben
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, KHRA, LOKOMOTIV SOUND SARL, Pierrick DEVIN, Sony/ATV Music Publishing LLC, VM THE DON, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Évidemment translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol to the right of the cross
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid