song lyrics / Local Natives / When Am I Gonna Lose You translation |

When Am I Gonna Lose You translation into Thai

When Am I Gonna Lose You song translation by Local Natives official

Translation of When Am I Gonna Lose You from English to Thai

รอเดี๋ยว, เมื่อไหร่ฉันจะเสียเธอไป?
ฉันจะปล่อยเธอหลุดมือไปได้อย่างไร?
ไม่ระมัดระวังหรือไม่ใจดี?
ตามรอยโค้งบนชายฝั่ง
หน้าผาซานตาลูเซีย
เราจะอยู่ที่นี่คืนนี้

ฉันจำได้ว่าเธอพูดว่า
ทุกอย่างมีที่ของมัน
ตอนนี้ฉันนอนอยู่บนเตียงของเรา
สงสัยว่าจะอธิบายอย่างไร

เธอ
เมื่อไหร่ฉันจะเสียเธอไป?
เมื่อไหร่ฉันจะเสียเธอไป?
เมื่อไหร่ฉันจะเสียเธอไป?
เมื่อไหร่ฉันจะเสีย

เอาอีกอันถ้าเธอต้องการ
หรือเธอรู้สึกแล้ว?
ฉันรู้สึกตั้งแต่เริ่มต้น
เงาสีเทาของเธอที่เต้นรำ
การแสดงเงาที่เราถูกแสดง
บนผนังห้องโดยสาร

เธอลอยมาหาฉัน
ในการจางหายช้าๆ
ฉันจะเห็นได้ไหม
ระหว่างความเชื่อและศรัทธา?

เธอ
เมื่อไหร่ฉันจะเสียเธอไป?
เมื่อไหร่ฉันจะเสียเธอไป?
เมื่อไหร่ฉันจะเสียเธอไป, เธอ?
เมื่อไหร่ฉันจะเสีย

ฉันจำได้ว่าเธอปิดบานหน้าต่าง
และนอนลงข้างฉัน
และแสงที่ยังคงเล็ดลอดผ่าน
มันกำลังวาดลายบนร่างกายของเธอ
ฉันจำได้ว่าต้นไม้เรียกลงมา
เหมือนคณะนักร้องเทวดา
และมหาสมุทรคือทั้งหมดที่เรามองเห็น
และฉันรู้ว่าฉันต้องการเธอ
ฉันจำได้ว่าเธอปิดบานหน้าต่าง
และนอนลงข้างฉัน
และแสงที่ยังคงเล็ดลอดผ่าน
มันกำลังวาดลายบนร่างกายของเธอ
ฉันจำได้ว่าต้นไม้เรียกลงมา
เหมือนคณะนักร้องเทวดา
และมหาสมุทรคือทั้งหมดที่เรามองเห็น
และฉันรู้ว่าฉันต้องการเธอ

เมื่อไหร่ฉันจะเสีย
เมื่อไหร่ฉันจะเสียเธอไป
เมื่อไหร่ฉันจะเสียเธอไป, เธอ
เมื่อไหร่ฉันจะเสีย

Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS