song lyrics / Local Natives / When Am I Gonna Lose You translation  | FRen Français

When Am I Gonna Lose You translation into Korean

Performer Local Natives

When Am I Gonna Lose You song translation by Local Natives official

Translation of When Am I Gonna Lose You from English to Korean

잠깐만, 내가 너를 언제 잃게 될까?
어떻게 너를 놓치게 될까?
부주의하거나 불친절한가?
해안선의 곡선을 따라가며
산타 루시아 절벽 옆에서
우리는 밤을 보낼 거야

나는 네가 말했던 것을 기억해
모든 것은 제자리가 있다고
이제 나는 우리의 침대에 누워
어떻게 설명할지 궁금해


내가 너를 언제 잃게 될까?
내가 너를 언제 잃게 될까?
내가 너를 언제 잃게 될까?
내가 언제 잃게 될까

필요하면 하나 더 가져가
아니면 이미 느끼고 있니?
나는 처음부터 느꼈어
회색 실루엣의 네가 춤추는 모습
우리가 출연한 그림자 연극
오두막 벽에

너는 나에게 떠오르고 있었어
느린 모션 페이드로
드디어 볼 수 있을까
믿음과 신념 사이를?


내가 너를 언제 잃게 될까?
내가 너를 언제 잃게 될까?
내가 너를 언제 잃게 될까, 너?
내가 언제 잃게 될까

나는 네가 셔터를 닫는 것을 기억해
그리고 내 옆에 누웠던 것을
아직도 스며드는 빛이
너의 몸을 줄무늬로 그렸어
나는 나무들이 내려오는 것을 기억해
마치 대천사 합창단처럼
그리고 우리가 볼 수 있는 것은 바다뿐이었어
그리고 나는 너를 원한다는 것을 알았어
나는 네가 셔터를 닫는 것을 기억해
그리고 내 옆에 누웠던 것을
아직도 스며드는 빛이
너의 몸을 줄무늬로 그렸어
나는 나무들이 내려오는 것을 기억해
마치 대천사 합창단처럼
그리고 우리가 볼 수 있는 것은 바다뿐이었어
그리고 나는 너를 원한다는 것을 알았어

내가 언제 잃게 될까
내가 너를 언제 잃게 될까
내가 너를 언제 잃게 될까, 너
내가 언제 잃게 될까
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group

Comments for When Am I Gonna Lose You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol to the right of magnifying glass
3| symbol to the right of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid