song lyrics / Lionel Richie / Just Can’t Say Goodbye translation  | FRen Français

Just Can’t Say Goodbye translation into German

Performer Lionel Richie

Just Can’t Say Goodbye song translation by Lionel Richie official

Translation of Just Can’t Say Goodbye from English to German

Hier stehe ich ohne Mantel im Januar
Wo habe ich einen Fehler gemacht, ich versuche zu lächeln
Aber mein Herz ist eine schwere Last zu tragen
Baby, jetzt bist du weg

Vielleicht gibt es einen Weg, zu stoppen
Den Regen, bevor er fällt
Vielleicht bin ich ein Narr, es überhaupt zu versuchen
Aber ich kann nicht auf Wiedersehen sagen, wie kann ich weggehen
Wenn mein Herz will, dass du bleibst
Und ich kann dir nicht sagen warum
Ich weiß, das Gefühl ist weg und ich
Weiß, ich sollte stark sein
Aber ich kann einfach nicht auf Wiedersehen sagen

Hier gehe ich
Träume verfolgend und Regenbogen jagend
Versuchend, dein Herz festzuhalten
Ich habe es durch eine weitere einsame Nacht geschafft
Nur an dich denkend
Ich sehne mich danach, genau dort zu sein, wo du bist

Vielleicht gibt es einen Weg, zu stoppen
Die Hände der Zeit vom Drehen
Vielleicht tut es einfach zu sehr weh, es zu versuchen

Aber ich kann nicht auf Wiedersehen sagen, wie kann ich weggehen
Wenn mein Herz will, dass du bleibst
Und ich kann dir nicht sagen warum
Ich weiß, das Gefühl ist weg und ich
Weiß, ich sollte stark sein
Aber ich kann einfach nicht auf Wiedersehen sagen

Vielleicht gibt es einen Weg, zu stoppen
Den Regen, bevor er fällt
Vielleicht bin ich ein Narr, es überhaupt zu versuchen
Ich kann nicht auf Wiedersehen sagen, wie kann ich weggehen
Wenn mein Herz will, dass du bleibst, oh ja
Und ich kann dir nicht sagen warum
Ja, ich weiß, das Gefühl ist weg
Und ich weiß, ich sollte stark sein
Aber ich kann einfach nicht auf Wiedersehen sagen

Nein, ich kann einfach nicht auf Wiedersehen sagen
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Just Can’t Say Goodbye translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol to the left of the house
3| symbol to the right of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid