song lyrics / Lilly Wood & The Prick / Water Ran translation  | FRen Français

Water Ran translation into French

Performer Lilly Wood & The Prick

Water Ran song translation by Lilly Wood & The Prick

Translation of Water Ran from English to French

{Water Ran}

L’eau a couru
A travers ta porte et la mienne
Je sais
C’est trop tard pour dire que j’aurais voulu te connaître
Je sais
Alors je regarde fixement les murs de ma cuisine verte, verte
Je regarde fixement les portes de mon esprit vide
L’eau a couru
A travers ta porte et la mienne
Je sais
C’est trop tôt pour dire que j’aurais voulu t’aimer
Je sais
Alors je regarde fixement les murs de ma cuisine verte, verte
Je regarde fixement les portes de mon esprit vide
N’aimes-tu pas la façon dont nous avons fait l’amour ce jour là ?
N’aimes-tu pas la façon dont les drogues m’ont fait rester ?
x2
L’eau a couru
A travers ta porte et la mienne
Je sais
C’est trop tard pour dire que j’aurais voulu te connaître
Je sais
Alors je regarde fixement les murs de ma cuisine verte, verte
Je regarde fixement les portes de mon esprit vide
L’eau a couru
A travers ta porte et la mienne
Je sais
C’est trop tôt pour dire que j’aurais voulu t’aimer
Je sais
Alors je regarde fixement les murs de ma cuisine verte, verte
Je regarde fixement les portes de mon esprit vide
N’aimes-tu pas la façon dont nous avons fait l’amour ce jour là ?
N’aimes-tu pas la façon dont les drogues m’ont fait rester ?
x4
Translation credits : translation added by ap0lline-x3

Comments for Water Ran translation

Name/Nickname
Comment
#2 benaniel
08/08/2016 at 03:51:38
autant pour moi
#1 benaniel
08/08/2016 at 03:50:31
c est trop tard pour dire que j aurais aime te connaitre et pas trop tot :) ca change tout le sens de la chanson :p
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol at the bottom of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid