song lyrics / Lights / River translation  | FRen Français

River translation into French

Performer Lights

River song translation by Lights

Translation of River from English to French

{Rivière}

Dehors à travers les villes , je vois des gratte-ciels se transformant en amas
et regardant le ciel en songes , comme les montagnes se transforment en tuiles
et les arbres perdent leurs vies et leurs visages deviennent fatigués
J'aimerais découvrir quelque chose qui n'expire pas
Viens tombe sur moi

Prends-moi , rivière , emmène moi loin
Mène-moi rivière , comme une mère
Emmène-moi jusqu'à de nombreux autres inconnus
Mets moi dans le contre courant

Tant d'autres choses qui font gronder et fracassent un royaume
La même dynamique qu'un autre jour ne se soucierait jamais
Ça dépend juste de qui est en train de donner et qui est en train de recevoir
et les choses qui n'ont pas de sens sont toujours un peu décevantes
Viens et humilie moi

Prends-moi , rivière , emmène moi loin
Mène-moi rivière , comme une mère
Emmène-moi jusqu'à de nombreux autres inconnus
Mets moi dans le contre courant

J'aimerais aller là où tu vas
Une suiveuse , suivant
Changeante , mais jamais changée
Prétendante , mais jamais prétendue

Prends-moi , rivière , emmène moi loin
Mène-moi rivière , comme une mère
Emmène-moi jusqu'à de nombreux autres inconnus
Mets moi dans le contre courant

Prends-moi , rivière , emmène moi loin
Mène-moi rivière , comme une mère
Emmène-moi jusqu'à de nombreux autres inconnus
Mets moi dans le contre courant
Translation credits : translation added by pimouse2nounous

Comments for River translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid