song lyrics / Lesley Roy / Unbeautiful translation  | FRen Français

Unbeautiful translation into French

Performer Lesley Roy

Unbeautiful song translation by Lesley Roy

Translation of Unbeautiful from English to French

{Sans beauté}

Ne raccroche pas, peut-on parler ?
Tellement confuse, c'est comme si j'étais perdue
Qu'est-ce qui a mal tourné ?
Qu'est-ce qui t'a fait partir ?
Ne fais pas comme si tu ne le savais pas
C'est moi, je suis inchangeable
Quand nous sommes-nous écroulés en morceaux ?
Ou mentais-tu depuis le début ?
Lorsque tu as dis que ce n'était que toi
J'étais aveugle, tellement idiote
De croire que nous étions inséparables

[Refrain :]
C'était toi et moi contre le monde
Et tu m'as promis l'éternité et plus
Était-ce quelque chose que j'ai dis ?
Était-ce quelque chose que j'ai fais ?
Car je dois savoir ce qui m'a rendu sans beauté

On m'a dit que ce qui est fait est fait
Pour le laisser partir et avancer
Et au fond, je sais que c'est vrai
Je suis coincée dans le temps, coincée avec toi
Nous étions encore intouchables

[Refrain :]
C'était toi et moi contre le monde
Et tu m'as promis l'éternité et plus
Était-ce quelque chose que j'ai dis ?
Était-ce quelque chose que j'ai fais ?
Car je dois savoir ce qui m'a rendu sans beauté

Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
Car je ne fais que rêver
Sors, sors, sors, sors
Sors de ma tête maintenant

Parce que nous sommes bien mieux ensemble
Je ne peux pas te laisser partir ! (ne peux pas te laisser partir)

[Refrain :]
C'était toi et moi contre le monde
Et tu m'as promis l'éternité et plus
Était-ce quelque chose que j'ai dis ?
Était-ce quelque chose que j'ai fais ?
Car je dois savoir ce qui m'a rendu sans beauté
C'était toi et moi contre le monde
Et tu m'as promis l'éternité et plus
Était-ce quelque chose que j'ai dis ?
Était-ce quelque chose que j'ai fais ?
Car je dois savoir ce qui m'a rendu sans beauté, oh
M'a rendu sans beauté
Translation credits : translation added by carlylol01

Comments for Unbeautiful translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid