song lyrics / Les Rita Mitsouko / PETIT TRAIN (LE) translation  | FRen Français

PETIT TRAIN (LE) translation into Spanish

Performer Les Rita Mitsouko

PETIT TRAIN (LE) song translation by Les Rita Mitsouko official

Translation of PETIT TRAIN (LE) from French to Spanish

El pequeño tren se va al campo
Va y viene, sigue su camino
Serpentina de madera y hierro
Óxido y verde gris bajo la lluvia

Es hermoso cuando el sol lo enciende
Al atardecer a través de los campos

Los sombreros de las campesinas
Ondulan con el viento
Ríen, a veces hasta las lágrimas
Soñando con sus amantes

La avena ya ha germinado
¿Has recogido el trigo?
Este año las vacas han producido
Hectolitros de leche

Pequeño tren
¿A dónde vas?
Tren de la muerte
¿Qué estás haciendo?
¿Lo volverás a hacer?

Nadie sabe lo que pasa allí
Nadie cree, tiene que ver
Pero yo todavía estoy aquí

El pequeño tren en el campo
¿Y los niños?
El pequeño tren en la montaña
Los abuelos
Pequeño tren, llévalos a las llamas
A través de los campos

El pequeño tren se va al campo
Va y viene, sigue su camino
Serpentina de madera y hierro
Marrón y gris bajo la lluvia

¿Veremos otra vez
Pasar trenes como antes?
No seré yo quien responda

Nadie sabe lo que pasa allí
Nadie cree, tiene que ver
Pero yo todavía estoy aquí

Pequeño tren, ¿a dónde vas?
Tren de la muerte, ¿qué estás haciendo?
¿Lo volverás a hacer?

¿Veremos otra vez
Pasar trenes como ese?
No seré yo quien responda
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BEUSCHER ARPEGE

Comments for PETIT TRAIN (LE) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the television
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid