Papai, Papai, Papai, olhe para mim!
Mamãe, eu preciso de você, Mamãe, Mamãe?
Você está me olhando, mas não está me ouvindo.
Espere um momento, eu não tenho tempo.
Estou trabalhando, meu querido,
se não é urgente, realmente sinto muito, eu não tenho tempo!
Desligue tudo isso, largue um pouco todas as suas telas.
Desconecte-se, vamos lá, pequeno preguiçoso.
Mas desligue tudo isso, largue um pouco todas essas telas.
Isso é realmente interessante? Você está perdendo seu tempo!
Não acredito, vocês que passam o dia todo
atrás das suas telas. Piores do que eu são meus pais!
Para se comunicar, teríamos que ligar para vocês,
é realmente o cúmulo da hipocrisia.

É a tarantela dos pais atuais.
É a farândola dos millennials.
É a valsa musette das crianças que resmungam.
É a fricassada dos pais sobrecarregados.
Vá se exercitar, abra essas persianas para mim.
Não me responda, conte-me sobre o seu dia.
Desligue, oh Papai, tente se desconectar.
Olhe, sou eu bem atrás da TV.
E esse fone de ouvido preso, abaixe o volume, é cansativo.
Onde está o manual para adolescentes?
Na frente dos amigos, não me chame mais de meu coelhinho.
Deixe-me respirar, me solte, é constrangedor.

É a passacaglia do trabalho remoto.
É a ladainha da hipocrisia.
O círculo circassiano das crianças brincalhonas
e é a dança dos pais exaustos.
Huawei, isso me acorda. Um Sony e para a cama.
É o desfile. Mac ou PC?
Os pais estão conectados, as crianças também.
É a faribole na volta da escola.
Iphone 12, Iphone 1000, Xiaomi ao infinito.
Contradança das despesas e dos vendedores em transe.
O rock acrobático dos no-life e dos geeks.
É a sarabanda de League of Legends.
Baile musette dos tablets, charleston dos smartphones.
É a dança do Fortnite - "Meu pai sabe fazer!"
Toshiba, eu não toco. Acer, para que serve?
E é a scottish do careta que não se importa.
As crianças de hoje, bem, não são mais como eram.
Mas, me diga, alguém teria um carregador para me emprestar?
É a carmagnole, claro que rimos disso.
Cante todos comigo! Sim, é a java!
REFRÃO 3 (2x)
É a serenata das fanfarronices.
É o rigaudon das negociações,
e é o refrão das crianças sem-vergonha,
e é a canção dos pais ranzinzas.
É a villanelle das crianças rebeldes.
É a mazurka de má fé.
É a canção dos pais preocupados.
É a melopeia dos pais sobrecarregados.
Quando você for velho, finalmente vai me entender.
Na sua idade, não teríamos nos permitido isso.
Era melhor antes quando não tínhamos tudo isso.
Como nossos avós já nos disseram.
E o tempo vai passar, não vai nos esperar.
O tempo vai passar inexoravelmente.
E o tempo vai passar, não vai nos esperar
e nos lembraremos desses momentos ternos.
Agora é a minha vez de ter medo do tempo.
Venha aqui, meu filho, vamos aproveitar o momento.
Agora, eu preciso de tudo isso.
Mamãe e Papai, vamos passear nos braços!

VIEW ORIGINAL LYRICS