song lyrics / Les Inconnus / C'est Ton Destin translation  | FRen Français

C'est Ton Destin translation into German

Performer Les Inconnus

C'est Ton Destin song translation by Les Inconnus official

Translation of C'est Ton Destin from French to German

Eh die Bullen, eh die Mädels, in der S-Bahn
Die Vorstadt ist nicht rosig
Die Vorstadt ist trübselig
Also nimm dein Schicksal in die Hand
Es ist dein Schicksal, es ist dein Schicksal
Nimm, nimm, nimm dein Schicksal in die Hand, es ist dein Schicksal

Institution, Immigration
Ich, ich sage nein
Das sind Worte, die du rundweg ablehnst
Oh, das ist sicher
Wir werden uns deinen Gesetzen nicht unterwerfen
Ja, das hast du gut notiert
Also nimm-nimm dein Schicksal in die Hand
Es ist dein Schicksal, dein Schicksal
Also nimm-nimm-nimm dein Schicksal in die Hand
Es ist dein Schicksal

Hör zu, mein Bruder, lass dich nicht unterkriegen
Hör gut zu, was er dir sagt
Ja, die Welt steht Kopf
Du darfst nicht verzweifeln
Das Leben ist ein Dschungel
Man muss kämpfen, um es zu schaffen
Du kannst es schaffen, mein Bruder
Also merk dir gut, was er dir sagt
Es ist zu deinem Besten, es ist dein Schicksal, es ist dein Schicksal

Hey Manu, steigst du aus?
Und wozu?
Nun, es ist dein Schicksal

Eh die Bullen, eh die Mädels, in der S-Bahn
Die Vorstadt ist nicht rosig
Die Vorstadt ist trübselig
Also nimm dein Schicksal in die Hand
Es ist dein Schicksal, es ist dein Schicksal
Nimm, nimm, nimm dein Schicksal in die Hand
Muss ich dir den Refrain nochmal sagen?
(Ja) es ist dein Schicksal

Also nimm, nimm, nimm dein Schicksal in die Hand
Es ist dein Schicksal

Ich habe dir nichts weiter zu sagen
Als dir zu sagen, dass es dein Schicksal ist
Hast du gehört, bist du taub oder was?
Wenn du die Lektion gut gelernt hast
Es ist dein Schicksal
New York, Los Angeles, Boston oder Sarcelles
Es ist das gleiche Schicksal

Los, meine Brüder und Schwestern, alle zusammen
Es ist dein Schicksal

Eh die Bullen, eh die Mädels, in der S-Bahn
Die Vorstadt ist nicht rosig
Die Vorstadt ist trübselig
Wir werden uns deinen Gesetzen nicht unterwerfen
Ja, es ist dein Schicksal

Eh die Bullen, eh die Mädels, in der S-Bahn
Die Vorstadt ist nicht rosig
Die Vorstadt ist trübselig
Also nimm, nimm, nimm dein Schicksal in die Hand
Es ist dein Schicksal

Eh die Bullen, eh die Mädels, in der S-Bahn
Die Vorstadt ist nicht rosig
Die Vorstadt ist trübselig
Also merk dir gut, was er dir sagt
Es ist dein Schicksal

Eh die Bullen, eh die Mädels, in der S-Bahn
Die Vorstadt ist nicht rosig
Die Vorstadt ist trübselig
Muss ich dir den Refrain nochmal sagen?
Es ist dein Schicksal

Eh die Bullen, eh die Mädels, in der S-Bahn
Die Vorstadt ist nicht rosig
Die Vorstadt ist trübselig
Hast du gehört, bist du taub oder was?
Es ist dein Schicksal

Eh die Bullen, eh die Mädels, in der S-Bahn
Die Vorstadt ist nicht rosig
Die Vorstadt ist trübselig
Wenn du die Lektion gut gelernt hast
Es ist dein Schicksal

Eh die Bullen, eh die Mädels, in der S-Bahn
Die Vorstadt ist nicht rosig
Die Vorstadt ist trübselig
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for C'est Ton Destin translation

Name/Nickname
Comment
Other Les Inconnus song translations
Isabelle a Les Yeux Bleus (Korean)
Isabelle a Les Yeux Bleus (Thai)
Isabelle a Les Yeux Bleus (Chinese)
La chanson De Biouman (German)
La chanson De Biouman (English)
La chanson De Biouman (Spanish)
La chanson De Biouman (Italian)
La chanson De Biouman (Portuguese)
C'est toi que je t'aime (Negra bouch' beat) (Chinese)
La chanson De Biouman (Indonesian)
La chanson De Biouman (Korean)
La chanson De Biouman (Thai)
La chanson De Biouman (Chinese)
Auteuil Neuilly Passy (rap B.C.B.G.) (Indonesian)
Auteuil Neuilly Passy (rap B.C.B.G.) (Thai)
C'est Ton Destin (English)
C'est Ton Destin (Spanish)
C'est Ton Destin (Italian)
C'est Ton Destin (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol to the left of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid