song lyrics / Les Enfoirés / Secret translation  | FRen Français

Secret translation into English

Performer Les Enfoirés

Secret song translation by Les Enfoirés official

Translation of Secret from French to English

You know, I'm not ready to see you grow up
I'm afraid of what you will become
Because I know what it's like to hurt
I won't be able to stop you from hurting

You know, I want you to be happy
I want to see you fall in love
And even if I will protect you
Sometimes I will have to see you fall

And if girls
Seem fragile to you
Know that you have within you
A strength that unfolds
Like all girls
It won't be easy
But I believe in you

I will confide in you my biggest secret
I've always had a bit of trouble loving myself
And I learn every day to become gentle
I think I haven't figured it all out, I'm waiting for it to grow

I will confide in you my biggest secret
I've always had a bit of trouble loving myself
Now what I hope with all my heart
Is that you won't make the same mistake

I know it's not easy to face mirrors
That sometimes you will cry in the dark
I've lived it a thousand times before you
It's still inside of me

And if it's hard not to look
At others without feeling forgotten
You need to know that I understand you
Growing up sometimes takes time

And if girls
Seem fragile to you
Know that you have within you
A strength that unfolds
Like all girls
It won't be easy
But I believe in you

I will confide in you my biggest secret
I've always had a bit of trouble loving myself
I learn every day to become gentle
I think I haven't figured it all out, I'm waiting for it to grow

I will confide in you my biggest secret
I've always had a bit of trouble loving myself
Now what I hope with all my heart
Is that you won't make the same mistake

I will confide in you my biggest secret
I've always had a bit of trouble loving myself
Now what I hope with all my heart
Is that you won't make the same mistake
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Secret translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid