Translation of Juste une p'tite chanson (Live) from French to Indonesian
Ini hanya sebuah lagu kecil
Sebuah lagu cinta kecil
Untuk semua orang yang mendukung
Yang percaya sampai akhir
Yang berjuang meskipun segalanya
Ini hanya sebuah lagu kecil
Sebuah lagu untuk satu malam
Sebuah lagu penuh harapan
Untuk mewarnai semuanya menjadi cerah
Menyalakan lampu-lampu
Ini hanya sebuah lagu kecil
Yang akan menjadi indah dan besar
Jika kita semua bernyanyi bersama
Jika kita menyatukan suara kita
Jika kamu bernyanyi bersamaku
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la, la la la la la la
La la la la la la
Ini hanya sebuah lagu kecil
La la la la la la
Sebuah lagu cinta kecil
La la la la la la
Untuk semua orang yang mendukung
La la la la la la, la la la la la la
La la la la la la
Ini hanya sebuah lagu kecil
Yang kita nyanyikan bersama-sama
Hanya sebuah lagu kecil
Yang memungkinkan kita melihat cakrawala
Ini hanya sebuah lagu kecil
Dari hati, dari akal
Untuk bermimpi tentang bulan
Ini mungkin jika bersama-sama
Ini hanya sebuah lagu kecil
Sesuatu tanpa pretensi
Sebuah potongan melodi kecil
Sebuah belaian, tawa, sebuah getaran
Ini hanya sebuah lagu kecil
Sederhana seperti pilihan yang baik
Sebuah lagu kecil, sebuah lagu cinta
Ini hanya sebuah lagu kecil
(Ini hanya sebuah lagu kecil)
Sebuah lagu cinta kecil
(Sebuah lagu cinta kecil)
Untuk semua orang yang mendukung
(Untuk semua orang yang mendukung)
Yang percaya sampai akhir
Yang berjuang meskipun segalanya
Ini hanya sebuah lagu kecil
(Ini hanya sebuah lagu kecil)
Yang akan menjadi indah dan besar
(Yang akan menjadi indah dan besar)
Jika kita semua bernyanyi bersama
(Jika kita semua bernyanyi bersama)
Jika kita menyatukan suara kita
Jika kamu bernyanyi bersamaku
La la la la la la
(La la la la la la)
La la la la la la
(La la la la la la)
La la la la la la
(La la la la la la)
La la la la la la, la la la la la la
Sebuah lagu cinta
(Hari ini kita tidak lagi memiliki hak
Untuk merasa lapar atau kedinginan
Menghapuskan sikap mementingkan diri sendiri
Ketika aku memikirkanmu, aku memikirkan diriku sendiri)
Sebuah lagu cinta kecil