Translation of Juste une p'tite chanson (Live) from French to German
Das ist nur ein kleines Lied
Ein kleines Liebeslied
Für alle, die dafür sind
Die bis zum Ende daran glauben
Die trotz allem kämpfen
Das ist nur ein kleines Lied
Ein Lied für einen Abend
Ein Lied voller Hoffnung
Um alles in hell zu bemalen
Die Lichter anzuzünden
Das ist nur ein kleines Lied
Das schön und groß werden wird
Wenn wir alle zusammen singen
Wenn wir unsere Stimmen vereinen
Wenn du mit mir singst
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la, la la la la la la
La la la la la la
Das ist nur ein kleines Lied
La la la la la la
Ein kleines Liebeslied
La la la la la la
Für alle, die dafür sind
La la la la la la, la la la la la la
La la la la la la
Das ist nur ein kleines Lied
Das wir im Einklang singen
Nur ein kleines Lied
Das uns den Horizont sehen lässt
Das ist nur ein kleines Lied
Vom Herzen, vom Verstand
Um vom Mond zu träumen
Es ist möglich im Einklang
Das ist nur ein kleines Lied
Etwas ohne Anspruch
Ein kleines Stück Melodie
Eine Streicheleinheit, ein Lachen, ein Schauer
Das ist nur ein kleines Lied
So einfach wie eine gute Wahl
Ein kleines Lied, ein Liebeslied
Das ist nur ein kleines Lied
(Das ist nur ein kleines Lied)
Ein kleines Liebeslied
(Ein kleines Liebeslied)
Für alle, die dafür sind
(Für alle, die dafür sind)
Die bis zum Ende daran glauben
Die trotz allem kämpfen
Das ist nur ein kleines Lied
(Das ist nur ein kleines Lied)
Das schön und groß werden wird
(Das schön und groß werden wird)
Wenn wir alle zusammen singen
(Wenn wir alle zusammen singen)
Wenn wir unsere Stimmen vereinen
Wenn du mit mir singst
La la la la la la
(La la la la la la)
La la la la la la
(La la la la la la)
La la la la la la
(La la la la la la)
La la la la la la, la la la la la la
Ein Liebeslied
(Heute haben wir nicht mehr das Recht
Weder Hunger noch Kälte zu haben
Das Jeder-für-sich gelöscht
Wenn ich an dich denke, denke ich an mich)
Ein kleines Liebeslied