Translation of Comme ça from French to Thai
เราไม่ต้องการเงินของคุณ
พวกเราทุกคนต้องการความสนุกนั้น
อยากใช้ชีวิตเหมือนนักโต้คลื่นในแคลิฟอร์เนียท่ามกลางแสงแดด
เราไม่ต้องการเงินของคุณ
พวกเราทุกคนต้องการความสนุกนั้น
เพื่อใช้ชีวิตที่ดีต่อไปเรื่อย ๆ
มีเพื่อนที่เขียนถึงคุณเพื่อกระตุ้นให้คุณผ่อนคลาย
ที่บอกว่าคุณมีชีวิตเดียว ดังนั้นต้องใช้ให้คุ้มค่า
มีแฟนของคุณที่ทำให้คุณสับสนเพราะเธอคิดถึงคุณมากเกินไป
ที่กระตุ้นให้คุณไปหาเธอโดยส่งข้อความเซ็กซี่
และมันก็น่าตื่นเต้นแม้ว่าคุณควรจะอยู่บ้าน
คุณควรทำงานเพื่อสร้างเพลงที่ไม่ประสบความสำเร็จ
มีคนที่พูดเหมือนกันทุกคืน
ถ้าคุณอยากทำเพลงฮิต คุณควรทำเพลงที่มี "นานานา"
และมันจะเป็น
นานานานานานานา
แต่ฉันทำไม่ได้
นานานานานานานา
เราไม่ต้องการเงินของคุณ
พวกเราทุกคนต้องการความสนุกนั้น
อยากใช้ชีวิตเหมือนนักโต้คลื่นในแคลิฟอร์เนียท่ามกลางแสงแดด
เราไม่ต้องการเงินของคุณ
พวกเราทุกคนต้องการความสนุกนั้น
เพื่อใช้ชีวิตที่ดีต่อไปเรื่อย ๆ
มีแม่ของคุณที่ไม่ปล่อยคุณไป ที่ไม่เข้าใจว่าทำไม
คุณใช้เวลาในการใช้ชีวิตเมื่อเธอกังวลมากเกินไปสำหรับคุณ
มีคนที่สงสัยในคนที่ฝันมากเกินไป
ที่อยากเห็นคุณเป็นฝรั่งเศสที่ตื่นเช้า
แต่ลุกขึ้นและสู้ บางครั้งโชคชะตาก็เปลี่ยน
บางครั้งผลตอบแทนไม่เป็นอย่างที่คาดหวัง
ถ้าคุณพยายามและลองสักครั้ง
ร้องท่อนนี้ที่มี "นานานา"
และมันจะเป็น
นานานานานานานา
แต่ฉันทำไม่ได้
นานานานานานานา
เราไม่ต้องการเงินของคุณ
พวกเราทุกคนต้องการความสนุกนั้น
อยากใช้ชีวิตเหมือนนักโต้คลื่นในแคลิฟอร์เนียท่ามกลางแสงแดด
เราไม่ต้องการเงินของคุณ
พวกเราทุกคนต้องการความสนุกนั้น
เพื่อใช้ชีวิตที่ดีต่อไปเรื่อย ๆ
และจะมีแสงแดดทั่วโลก
เด็กชายและเด็กหญิงเป็นอิสระเหมือนนก
จะมีเวลาหลังจากปีที่ผ่านมา
ความล้มเหลวในความสำเร็จของเรา
เราเริ่มจากศูนย์และต้องสร้างทุกอย่างขึ้นมาใหม่
ปล่อยให้มันร็อค ยกความสามัคคีขึ้น เด็ก ๆ
ปัญญามักอยู่ในปากของเด็ก ๆ
ต้องมีความคิดต่อเนื่อง
เรียนรู้ที่จะเชื่อและสงสัย
มันจะเป็นเรื่องราวที่เล่าได้
เราไม่ต้องการเงินของคุณ
พวกเราทุกคนต้องการความสนุกนั้น
อยากใช้ชีวิตเหมือนนักโต้คลื่นในแคลิฟอร์เนียท่ามกลางแสงแดด
เราไม่ต้องการเงินของคุณ
พวกเราทุกคนต้องการความสนุกนั้น
เพื่อใช้ชีวิตที่ดีต่อไปเรื่อย ๆ
และมันก็เป็นอย่างนั้น ใช่
นานานานานานานา
เราไม่ต้องการเงินของคุณ (นานานานานานานา)
และมันก็เป็นอย่างนั้น ใช่ (นานานานานานานา)
เราไม่ต้องการเงินของคุณ (นานานานานานานา)