Translation of Ici et maintenant from French to Portuguese
Escolhi bem meus amigos, escolhi bem minha equipe
Vejo tudo o que nos trazemos, vejo quanto nos estimamos
Estamos armados, lutamos há anos
Nunca entediados, mesmo quando a preguiça nos atinge
Temos nossos hábitos, nunca cansados
Se você tropeça, nós temos habilidades
Esse amigo vai se mover quando a França adormece
Ligamos à meia-noite para nos ver antes
Esta noite não veremos nenhuma revolução
Não faremos nada com nossas resoluções
Cada problema terá sua solução, já que seremos muito tolos
Vamos nos deixar levar para onde a vida nos leva
Os desejos tomam onde a noite nos arrasta
E há meninas que dançam, dançam, dançam
Sob nossos olhos maravilhados, nos desejamos e avançamos
Nós pensamos, pensamos, pensamos
Nós nos desafiamos até o fim da noite
E há meninas que dançam, dançam, dançam
Sob nossos olhos maravilhados, nos desejamos e avançamos
Nós pensamos, pensamos, pensamos
Nós nos desafiamos até o fim da noite
E há meninas que (hey)
E há meninas que (hey)
Escolhi bem meus amigos e é verdade que nos parecemos
Todos temos os mesmos códigos, vemos assim que nos reunimos
Sem maneiras, compartilhamos todas as mesmas histórias
Os mesmos problemas, nos esforçamos em todas as nossas vitórias
Encontramos o ponto de equilíbrio, sabemos que não vai mudar
Nós nos puxamos tanto para cima quanto para baixo
Nunca secos, sempre encontramos algo para fazer
O único vazio entre nós é quando terminamos nossas bebidas
Esta noite não veremos nenhuma revolução
Não faremos nada com nossas resoluções
Cada problema terá sua solução, já que seremos muito tolos
Vamos nos deixar levar para onde a vida nos leva
Os desejos tomam onde a noite nos arrasta
E há meninas que dançam, dançam, dançam
Sob nossos olhos maravilhados, nos desejamos e avançamos
Nós pensamos, pensamos, pensamos
Nós nos desafiamos até o fim da noite
E há meninas que dançam, dançam, dançam
Sob nossos olhos maravilhados, nos desejamos e avançamos
Nós pensamos, pensamos, pensamos
Nós nos desafiamos até o fim da noite
E há meninas que (hey)
E há meninas que (hey)
Vamos repetir a mesma em todas as festas da França
E ela dança e ela dança e ela dança
Vamos repetir a mesma em todas as festas da França
E ela dança e ela dança e ela dança
Vamos repetir a mesma em todas as festas da França
E ela dança e ela dança e ela dança
Vamos repetir a mesma em todas as festas da França
Em todas as festas da França
E há meninas que dançam, dançam, dançam
Sob nossos olhos maravilhados, nos desejamos e avançamos
Nós pensamos, pensamos, pensamos
Nós nos desafiamos até o fim da noite
E há meninas que (dançam e elas dançam e elas dançam)
E há meninas que (dançam e elas dançam e elas dançam)
E vamos repetir a mesma em todas as festas da França
E elas dançam e elas dançam e elas dançam
E vamos repetir a mesma em todas as festas da França
Em todas as festas da França