song lyrics / Léonie / Ici et maintenant translation  | FRen Français

Ici et maintenant translation into English

Performer Léonie

Ici et maintenant song translation by Léonie official

Translation of Ici et maintenant from French to English

I've chosen my friends well, I've chosen my team well
I see all that we bring to each other, I see how much we value each other
We are armed, we have been fighting for years
Never jaded, even when laziness hits us
We have our habits, never any weariness
If you stagger, we have abilities
This friend will move when France falls asleep
We call each other at midnight to meet before

Tonight we won't see a revolution
We won't do anything about our resolutions
Every problem will have its solution, since we'll be too stupid
We'll let ourselves go where life leads us
Desires take over where the night will drag us

And there are girls who dance, dance, dance
Under our amazed eyes, we envy each other we move forward
We think about it, think, think
We set ourselves challenges until the end of the night
And there are girls who dance, dance, dance
Under our amazed eyes, we envy each other we move forward
We think about it, think, think
We set ourselves challenges until the end of the night
And there are girls who (hey)
And there are girls who (hey)

I've chosen my friends well and it's true we resemble each other
We all have the same codes, we see it as soon as we gather
No manners, we all share the same stories
The same struggles, we get high on all our victories
We found the balance point, we know it won't move
We pull each other up as well as down
Never dry, we always find something to do
The only emptiness between us is when we finish our drinks

Tonight we won't see a revolution
We won't do anything about our resolutions
Every problem will have its solution, since we'll be too stupid
We'll let ourselves go where life leads us
Desires take over where the night will drag us

And there are girls who dance, dance, dance
Under our amazed eyes, we envy each other we move forward
We think about it, think, think
We set ourselves challenges until the end of the night
And there are girls who dance, dance, dance
Under our amazed eyes, we envy each other we move forward
We think about it, think, think
We set ourselves challenges until the end of the night
And there are girls who (hey)
And there are girls who (hey)

We'll do the same in all the parties in France
And she dances and she dances and she dances
We'll do the same in all the parties in France
And she dances and she dances and she dances
We'll do the same in all the parties in France
And she dances and she dances and she dances
We'll do the same in all the parties in France
In all the parties in France

And there are girls who dance, dance, dance
Under our amazed eyes, we envy each other we move forward
We think about it, think, think
We set ourselves challenges until the end of the night
And there are girls who (dance and they dance and they dance)
And there are girls who (dance and they dance and they dance)

And we'll do the same in all the parties in France
And they dance and they dance and they dance
And we'll do the same in all the parties in France
In all the parties in France
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Ici et maintenant translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol at the bottom of the star
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid