song lyrics / LÉON / And It Breaks My Heart translation  | FRen Français

And It Breaks My Heart translation into Thai

Performer LÉON

And It Breaks My Heart song translation by LÉON official

Translation of And It Breaks My Heart from English to Thai

คิดถึงวันที่ฉันเป็นของเธอ ดูเหมือนนานมาแล้ว
ตอนนี้เรายืนอยู่ในความหนาว สั่นเมื่อเราพูดคุย
มีความเศร้าในดวงตาของเธอ และตอนนี้เธอก้มหน้า
เธอพยายามอย่างเต็มที่ที่จะไม่แสดงมันออกมา
ใช่ ฉันไม่สามารถกอดเธอ ให้ความหวังเธอได้ เพราะฉันจะไม่กลับบ้าน

และฉันหวังว่าฉันจะให้เธอได้มากกว่านี้
เมื่อเธอเปิดประตูให้ฉัน
และฉันหวังว่าฉันจะบอกเธอได้
ว่ามันเจ็บปวดสำหรับฉันเช่นกันที่เรากำลังเดินหน้าต่อไป

โอ้ ความรักหายไปไหน?
มันอยู่ในมือของเธอ แล้วมันก็หายไปทันที
โอ้ ไม่ ไม่มีใครรู้ว่ามันหายไปไหน
และมันทำให้ใจฉันแตกสลาย

สถานีว่างเปล่า ตีสอง เห็นชื่อเธอบนโทรศัพท์
บอกว่า "ดีใจที่ได้เจอเธอ แต่ทำให้ฉันคิดถึงเธอมาก"
มันยากที่จะอยู่คนเดียว

และฉันหวังว่าฉันจะให้เธอได้มากกว่านี้
เมื่อเธอเปิดประตูให้ฉัน
ใช่ ฉันหวังว่าฉันจะบอกเธอได้
ว่ามันเจ็บปวดสำหรับฉันเช่นกันที่เรากำลังเดินหน้าต่อไป

โอ้ ความรักหายไปไหน?
มันอยู่ในมือของเธอ แล้วมันก็หายไปทันที
โอ้ ไม่ ไม่มีใครรู้ว่ามันหายไปไหน
และถ้าฉันทำได้ ฉันจะย้อนเวลากลับไป
เอาคำพูดทุกคำกลับมา บอกว่า "ฉันเปลี่ยนใจแล้ว"
แต่ไม่ ไม่มีใครรู้ว่ามันหายไปไหน

ฉันรู้ว่ามันทำให้เราทั้งคู่เจ็บปวด
แต่ฉันไม่มีมัน
บอกว่า เรามีความสุข แล้วเกิดอะไรขึ้น?
ตอนนี้เธอทำเหมือนไม่มีอะไร
แต่จริงๆ มันมีบางอย่าง
เธอลบฉันไม่ได้
ความทรงจำทั้งหมด เธอเปลี่ยนมันไม่ได้

โอ้ ความรักหายไปไหน?
มันอยู่ในมือของเธอ แล้วมันก็หายไปทันที
โอ้ ไม่ ไม่มีใครรู้ว่ามันหายไปไหน
และถ้าฉันทำได้ ฉันจะย้อนเวลากลับไป
เอาคำพูดทุกคำกลับมา บอกว่า "ฉันเปลี่ยนใจแล้ว"
แต่ไม่ ไม่มีใครรู้ว่ามันหายไปไหน
และมันทำให้ใจฉันแตกสลาย

(แต่ฉันไม่มีมัน)
(และมันทำให้ใจฉันแตกสลาย)
(แล้วเกิดอะไรขึ้น?)
(ฉันรู้ว่ามันทำให้เราทั้งคู่เจ็บปวด)
(แต่ฉันไม่มีมัน)
(บอกว่า เรามีความสุข)
(แล้วเกิดอะไรขึ้น?)
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for And It Breaks My Heart translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid