Translation of Terzo cuore from Italian to German
Als du meine Hand gelesen hast
Hast du tausend Probleme und tausend Ärger gesehen
Du hättest mir fernbleiben sollen
Aber du hast mir geantwortet, dass du nie fliehst
Wir haben uns getrennt und wieder zusammengefunden
Wie die Trapezkünstler des Cirque Du Soleil
Aber wir haben uns nie ergeben
Wir haben die Sterne gezählt, als wären sie in uns
Von einer Geschichte so außergewöhnlich wie chaotisch
Wann werden wir uns ein wenig vergangenes Wasser gönnen
Wie gute Freunde es tun
Oder die Straßen von Paris
Um sich besser zu fühlen
Ich weiß, du hast gelacht, als ich gesagt habe, dass ich
Drei Herzen in meiner Brust habe
Aber jetzt weiß ich nicht, welches ich verfolgen werde
Weil es mir sinnlos erscheint
Und du weißt, dass ich eines benutze, um an Feiertagen zu lachen
Das zweite lässt mich in stürmischer See standhalten
Und mein letztes Herz muss ich zwingen, deinen Namen zu vergessen
Es will nicht
Verfluchtes drittes Herz
Ich glaube, ich habe ein Talent
Um Herausforderungen in Pech zu verwandeln
Ich weiß nicht mehr, was ich fühle, nein
Und ich schaue nur noch Krimiserien
Ich werde mir einbilden, dass es für jedes Übel einen Schuldigen gibt, eh
Ja, aber das ist eine Lüge, denn oft passieren Dinge einfach so und amen
Es war eine Geschichte so außergewöhnlich wie chaotisch
Wann werden wir uns ein wenig vergangenes Wasser gönnen
Wie gute Freunde es tun
Oder die Straßen von Paris
Um sich besser zu fühlen
Ich weiß, du hast gelacht, als ich gesagt habe, dass ich
Drei Herzen in meiner Brust habe
Aber jetzt weiß ich nicht, welches ich verfolgen werde
Weil es mir sinnlos erscheint
Und du weißt, dass ich eines benutze, um an Feiertagen zu lachen
Das zweite lässt mich in stürmischer See standhalten
Und mein letztes Herz muss ich zwingen, deinen Namen zu vergessen
Es will nicht
Verfluchtes drittes Herz
Es ist mir egal, ob ich recht habe, wenn ich dann immer alleine bleibe
Besser, mit dir im Unrecht zu sein (mit dir)
Vielleicht fliegst du in einem besseren Himmel, aber ich schwöre, dass ich dich nicht verlassen werde
Du bist mein drittes Herz
Ich weiß, du hast gelacht, als ich gesagt habe, dass ich
Drei Herzen in meiner Brust habe
Aber jetzt weiß ich nicht, welches ich verfolgen werde
Weil es mir sinnlos erscheint
Und du weißt, dass ich eines benutze, um an Feiertagen zu lachen
Das zweite lässt mich in stürmischer See standhalten
Und mein letztes Herz muss ich zwingen, deinen Namen zu vergessen
Es will nicht
Verfluchtes drittes Herz