song lyrics / Lenny Tavarez / EL YATE translation  | FRen Français

EL YATE translation into French

Performers Lenny TavarezSergio George

EL YATE song translation by Lenny Tavarez official

Translation of EL YATE from Spanish to French

Je sens que je suis resté seul
Je sens qu'il ne me reste rien
Je jure que je t'ai tout donné, ah
Il ne me reste plus qu'à pleurer pour toi
Et parier que Dieu me guérira
Les blessures que tu m'as laissées, ah

Tout le monde sait que c'est la loi de la vie
Qu'une histoire sans chagrins d'amour
Est une aventure ennuyeuse, ah
Qu'on peut amarrer un yacht
Mais jamais deux cœurs
À moins que Dieu ne le décide, que

Aïe, aïe, aïe, cette douleur
Me brise le cœur, mais me rend plus fort
Aïe, aïe, aïe, cette douleur
Maman me l'a dit que tu n'étais pas pour toujours

Bye, aïe
Bye, aïe
Bye, aïe
C'est que tu ne m'as pas quitté, je t'ai dit "Bye"
Bye, aïe
Bye, aïe
Bye, aïe
Si tu ne savais pas, maintenant tu sais ce qu'il en est, on se voit

Attaque, Sergio
King Swift
(T'es fou ?)
Bye, bye, bye, bye, bye
(T'es fou, t'es fou, t'es fou)

Regarde, je sais que tu vas revenir
Pour que je sèche tes larmes
Quand tu te déchaîneras et seras avec quelques-uns
Tu te rendras compte que (tu vas voir)
Comment je t'ai aimé
Et même si tu manges le monde entier, tu le reverras

Aïe, je le-, je le regrette, tu continues dans la même histoire
Ce que je veux, c'est continuer à danser
Que nous ne sommes plus dans les sentiments
Aïe, je le-, je le regrette, tu continues dans la même histoire
Elle aime l'essence et toi qui as laissé le poste libre

Quoi ?
Attaque, Sergio
On se voit
Qui a dit ? Si je ne reviens pas
King Swift
Bye, bye, bye, bye, bye
Tu sais, Lenny Tavárez, bébé, bébé

Aïe, aïe, aïe, cette douleur
Me brise le cœur
Mais me rend plus fort (qui a dit ?)
Aïe, aïe, aïe, cette douleur
Maman me l'a dit que tu n'étais pas pour toujours
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for EL YATE translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol to the right of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid