Translation of It's Just Another Fine Day (In This Universe of Love) from English to French
Je ne sais pas, mais je sais
Que tu es là dans les limbes
J'appelle ton nom, écoute juste
Tu es celui qui me manque
C'est juste un autre beau jour dans cet univers
(Je ne peux pas te serrer, je ne peux pas te toucher)
Je ne peux pas compter les façons dont cela fait vraiment mal
(Je ne peux pas te tenir maintenant)
C'est juste un autre beau jour dans cet univers d'amour
Tous nos jours sont empruntés
Et nous ne connaissons pas demain
J'entends ta voix, je ressens ta puissance
Guérissons nos âmes de la tristesse
C'est juste un autre beau jour dans cet univers
(Je ne peux pas te serrer, je ne peux pas te toucher)
Je ne peux pas compter les façons, car cela fait vraiment mal
(Je ne peux pas te tenir maintenant)
C'est juste un autre beau jour dans cet univers d'amour
Confinement
Confinement
Ah, ouais
C'est juste un autre beau jour, (un autre beau jour) dans cet univers
(Je ne peux pas te serrer, je ne peux pas te toucher)
Reste juste hors de mon chemin, car je suis vraiment blessé
(Un autre beau jour) c'est juste un autre beau jour dans cet univers d'amour
(Je ne peux pas te tenir maintenant)
C'est juste un autre beau jour, (un autre beau jour) dans cet univers
(Je ne peux pas te serrer, je ne peux pas te toucher)
Je ne peux pas compter les façons, car cela fait vraiment mal
(Un autre beau jour) c'est juste un autre beau jour dans cet univers d'amour
(Je ne peux pas te tenir maintenant)
Confinement
Confinement
Juste un confinement, bébé
Woo
Ooh, ouais, confinement
Oh, ouais, mm
Whoa
Mmhm
Ah, confinement