Translation of Candeeiro Encantado from Portuguese to Italian
Là nel sertão, un uomo vero non si inginocchia
Né fa coppia con chi è traditore
Tira fuori il machete, segna il terreno, che escono scintille
Perché a volte solo la legge del cane funziona
È Lampa, è Lampa, è Lampa, è Lampião
La mia lanterna incantata
La mia lanterna incantata
Finché il coltello non esce tutto rosso
La cabroeira non dà tregua
Rivolta la pancia, sventra il cornuto, taglia l'orecchio
Come ha già fatto Virgulino, il Capitano
È Lampa, è Lampa, è Lampa, è Lampião
La mia lanterna incantata
La mia lanterna incantata
È passato il tempo del fucile a pietra focaia
Per combattere il potere nel sertão
Ma Lampião ha detto che contro il flagello
Bisogna lottare con la parabellum in mano
Ed è Lampa, è Lampa, è Lampa, è Lampião
La mia lanterna incantata
La mia lanterna incantata
La mia lanterna incantata
Allora sono andato alla fattoria del traditore che ha tradito Virgulino
E ho tagliato qualche testa con il machete
Poi ho messo tutto in un sacco
E l'ho mandato in regalo al delegato
Con un biglietto scritto così
Voglio il mio resto
Per mostrare loro
Che ero in guerra per ripulire Lampião
Ma la cabroeira si è tirata indietro
E sono rimasto solo
Manca che il cristiano impari da San Francesco
Manca trattare il nord-est come il sud
Manca di nuovo Lampião, Trovão, Corisco
Manca il fagiolo invece del mandacaru, ho detto
Manca che la nazione accenda la sua lanterna
Mancano più Gonzagas da Exú
Manca il Brasile di Jackson do Pandeiro
Maculêlê, Carimbó, Maracatu
È Lampa, è Lampa, è Lampa, è Lampião
La mia lanterna incantata
La mia lanterna incantata
La mia lanterna incantata