Dort im Sertão kniet ein echter Kerl nicht nieder
Er paart sich nicht mit jemandem, der verrät
Er zieht das Messer, ritzt den Boden, dass Funken sprühen
Denn manchmal gilt nur das Gesetz des Hundes

Es ist Lampa, es ist Lampa, es ist Lampa, es ist Lampião
Meine verzauberte Laterne
Meine verzauberte Laterne

Solange das Messer nicht ganz rot ist
Gibt die Bande keine Ruhe
Sie wendet den Bauch um, entdarmt den Feigling, schneidet das Ohr ab
So wie es Virgulino, der Hauptmann, schon getan hat

Es ist Lampa, es ist Lampa, es ist Lampa, es ist Lampião
Meine verzauberte Laterne
Meine verzauberte Laterne

Die Zeit des gelben Gewehrs ist vorbei
Um gegen die Macht im Sertão zu kämpfen
Aber Lampião sagte, dass man gegen das Elend
Mit einer Parabellum in der Hand kämpfen muss

Und es ist Lampa, es ist Lampa, es ist Lampa, es ist Lampião
Meine verzauberte Laterne
Meine verzauberte Laterne
Meine verzauberte Laterne

Dann ging ich zur Farm des Verräters, der Virgulino verraten hatte
Und schnitt ein paar Köpfe mit dem Messer ab
Dann steckte ich alles in einen Sack
Und schickte es als Geschenk an den Kommissar
Mit einem Zettel, auf dem stand
Ich will mein Wechselgeld
Um ihnen zu zeigen
Dass ich im Krieg war, um Lampião zu säubern
Aber die Bande zog sich zurück
Und ich blieb allein

Es fehlt den Christen, von Franz von Assisi zu lernen
Es fehlt, den Nordosten wie den Süden zu behandeln
Es fehlt wieder Lampião, Donner, Corisco
Es fehlt Bohnen statt Mandacaru, sagte ich

Es fehlt der Nation, ihre Laterne anzuzünden
Es fehlen mehr Gonzagas aus Exú
Es fehlt das Brasilien von Jackson do Pandeiro
Maculêlê, Carimbó, Maracatu

Es ist Lampa, es ist Lampa, es ist Lampa, es ist Lampião
Meine verzauberte Laterne
Meine verzauberte Laterne
Meine verzauberte Laterne

VIEW ORIGINAL LYRICS