song lyrics / Lena Park / Inori ~ You Raise Me Up translation  | FRen Français

Inori ~ You Raise Me Up translation into French

Performer Lena Park

Inori ~ You Raise Me Up song translation by Lena Park

Translation of Inori ~ You Raise Me Up from other language to French

{Prière ~ Tu m'élèves vers le haut}

Dans les profondeurs de mes yeux déchirés,
Il y a ton visage qui ne change pas.
"Vers où continue le monde ?"
Des mots de ce jour où tout a cessé.

Même durant des nuits glaciales de tempête,
Je continuerai tant que je ne te verrai pas.
Oh, s'il-te-plait, dis-moi que le vent traversera l'océan,
Que ces prières traverseront le temps.

A la fin de l'horizon lointain
Se trouve un épisode d'une planète endormie.
Tu disais: "Il n'y a pas de nuit sans aube".
Je ris des péchés de ce jour.

Je t'embrasse quand tu frissonnes,
Je regarde cet insaisissable ciel vide.
On entend l'écho d'une cloche à travers les ténèbres.
La route qui me mène à toi est loin.

Même durant des nuits glaciales de tempête,
Je continuerai tant que je ne te verrai pas.
Oh, s'il-te-plait, dis-moi que le vent traversera l'océan,
Que ces prières traverseront le temps.

Même durant des nuits glaciales de tempête,
Je continuerai tant que je ne te verrai pas.
Oh, s'il-te-plait, dis-moi que le vent traversera l'océan,
Que ces prières traverseront le temps.

Que ces prières traverseront le temps...
Translation credits : translation added by Missing

Comments for Inori ~ You Raise Me Up translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid