song lyrics / Leighton Meester / Somebody To Love (Ft. Robin Thicke) translation  | FRen Français

Somebody To Love (Ft. Robin Thicke) translation into French

Performers Robin ThickeLeighton Meester

Somebody To Love (Ft. Robin Thicke) song translation by Leighton Meester

Translation of Somebody To Love (Ft. Robin Thicke) from English to French

{Quelqu'un à aimer}

De Paris en France au Michigan
La ville de Londres et à travers Berlin
Je ne peut pas croire que je suis à cet endroit
Partout et à nouveau de retour
Porcelaine et poupées chinoises
Donne moi en une et je les aurait toutes vues
J'avais le dos contre le mur
Me demandant où je serais demain ?

Mais attend, maintenant combien de temps cela va-t-il prendre ?
C'est dur de trouver un homme,
Quand tu es partie avant qu'il se réveille.
Ils disent que c'est dur à réaliser
Mais une fille ne peut-elle pas croire ?

(Refrain)
Es qu'il y a quelqu'un qui continue à croire en l'amour ?
Je sais que tu es en dehors de ça
Il doit y avoir quelqu'un
Que je recherche dans le monde
Mais je n'ai pas l'impression de trouver
Quelqu'un à aimer

(Robin Thicke)
Bébé, tu es là
Me regardant comme un petit chat
Te demandant où cette chose est
Te demandant où ta bague est
Personne ne l'a jamais fait tout à fait comme ça
Personne ne l'a jamais fait tout à fait comme toi
Coiffe toi, je t'ai acheté des chaussures
Nous pouvons frapper la ville comme les superstars le font
Tu tombe amoureuse ? Alors laisse moi te montrer l'amour
Donne moi la clé de ton coeur
Je peux te donner ce que tu veux
Quand tu attend l'amour
Et que tu attend quelqu'un
Je vais changer cette jeune fille en femme

(Refrain)
Es qu'il y a quelqu'un qui continue à croire en l'amour ?
Je sais que tu es en dehors de ça
Il doit y avoir quelqu'un
Que je recherche dans le monde
Mais je n'ai pas l'impression de trouver
Quelqu'un à aimer

(Refrain)
Es qu'il y a quelqu'un qui continue à croire en l'amour ?
Je sais que tu es en dehors de ça
Il doit y avoir quelqu'un
Que je recherche dans le monde
Mais je n'ai pas l'impression de trouver
Quelqu'un à aimer

Je t'adore, je t'adore
Fait un mouvement, fait ce truc
Tourne autour, prend la pose
Je t'adore, je t'adore
Fait un mouvement, fait ce truc
Tourne autour, prend la pose
Ooh, j'aime ça
Ooh, j'ai besoin de ça
Ooh, je veux ça
Hey hey

Je sais que c'est dur à réaliser
Mais une fille ne peut-elle pas croire ?

(Refrain)
Es qu'il y a quelqu'un qui continue à croire en l'amour ?
Je sais que tu es en dehors de ça
Il doit y avoir quelqu'un
Que je recherche dans le monde
Mais je n'ai pas l'impression de trouver
Quelqu'un à aimer

(Refrain)
Es qu'il y a quelqu'un qui continue à croire en l'amour ?
Je sais que tu es en dehors de ça
Il doit y avoir quelqu'un
Que je recherche dans le monde
Mais je n'ai pas l'impression de trouver
Quelqu'un à aimer
Translation credits : translation added by Alix

Comments for Somebody To Love (Ft. Robin Thicke) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid