song lyrics / Legião Urbana / Monte Castelo translation  | FRen Français

Monte Castelo translation into Thai

Performer Legião Urbana

Monte Castelo song translation by Legião Urbana official

Translation of Monte Castelo from Portuguese to Thai

แม้ว่าฉันจะพูดภาษาของมนุษย์
และพูดภาษาของนางฟ้า
หากไม่มีความรัก ฉันก็จะไม่มีอะไร

มันเป็นเพียงความรัก, เพียงความรัก
ที่รู้จักความจริง
ความรักดี ไม่ต้องการความชั่วร้าย
ไม่รู้สึกอิจฉาหรือหยิ่ง

ความรักคือไฟที่ลุกโชนโดยไม่มองเห็น
เป็นแผลที่เจ็บแต่ไม่รู้สึก
เป็นความพอใจที่ไม่พอใจ
เป็นความเจ็บที่ทำให้คลายความเจ็บ

แม้ว่าฉันจะพูดภาษาของมนุษย์
ที่พูดภาษาของนางฟ้า
หากไม่มีความรัก ฉันก็จะไม่มีอะไร

มันคือการไม่ต้องการมากกว่าการต้องการ
เป็นการเดินเดียวดายในหมู่คน
เป็นความไม่พอใจที่พอใจ
เป็นการดูแลที่ได้รับในการสูญเสีย

เป็นการถูกจำกัดอิสระตามความประสงค์
เป็นการบริการผู้ชนะผู้ชนะ
เป็นการมีความภักดีต่อผู้ที่ฆ่าเรา
ความรักที่ตรงข้ามกับตัวเองคือความรักเดียวกัน

ฉันตื่นและทุกคนนอนหลับ
ทุกคนนอนหลับ, ทุกคนนอนหลับ
ตอนนี้ฉันเห็นบางส่วน
แต่แล้วเราจะเห็นหน้ากัน

มันเป็นเพียงความรัก, เพียงความรัก
ที่รู้จักความจริง

แม้ว่าฉันจะพูดภาษาของมนุษย์
และพูดภาษาของนางฟ้า
หากไม่มีความรัก ฉันก็จะไม่มีอะไร

ว้าว
ดังนั้นนี่คือการอุทิศให้กับเราทุกคน
และสองหนุ่มที่ขึ้นบนเวที
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Monte Castelo translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol at the top of the clock
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid