song lyrics / Legião Urbana / Monte Castelo translation  | FRen Français

Monte Castelo translation into English

Performer Legião Urbana

Monte Castelo song translation by Legião Urbana official

Translation of Monte Castelo from Portuguese to English

Even if I spoke the language of men
And spoke the language of angels
Without love I would be nothing

It's only love, it's only love
That knows what is true
Love is good, does not want evil
Does not feel envy or pride

Love is the fire that burns without being seen
It's a wound that hurts and is not felt
It's a discontented contentment
It's a pain that drives you mad without hurting

Even if I spoke the language of men
And spoke the language of angels
Without love I would be nothing

It's not wanting more than well-wishing
It's a lonely walk among people
It's not being satisfied with being content
It's thinking that you gain in losing

It's being trapped by will
It's serving the one who defeats the victor
It's having loyalty with the one who kills us
So contrary to itself is the same love

I'm awake and everyone sleeps
Everyone sleeps, everyone sleeps
Now I see in part
But then we will see face to face

It's only love, it's only love
That knows what is true

Even if I spoke the language of men
And spoke the language of angels
Without love I would be nothing

Wow
So this is dedicated to all of us
And to the two boys who got on stage
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Monte Castelo translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol at the top of the television
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid