song lyrics / Lea Salonga / A Whole New World translation  | FRen Français

A Whole New World translation into French

Performer Lea Salonga

A Whole New World song translation by Lea Salonga official

Translation of A Whole New World from English to French

Je peux te montrer le monde
Brillant, scintillant, splendide
Dis-moi, princesse, quand as-tu laissé ton cœur décider pour la dernière fois ?

Je peux ouvrir tes yeux
Te faire découvrir merveille après merveille
Au-dessus, de côté et en dessous lors d'un voyage sur un tapis magique

Un tout nouveau monde
Un nouveau point de vue fantastique
Personne pour nous dire "non" ou où aller
Ou dire que nous ne faisons que rêver

Un tout nouveau monde
Un endroit éblouissant que je ne connaissais pas
Mais quand je suis là-haut, tout est clair
Maintenant, je suis dans un tout nouveau monde avec toi
(Maintenant, je suis dans un tout nouveau monde avec toi)

Des vues incroyables
Un sentiment indescriptible
Planant, tombant, en roue libre
À travers un ciel de diamants sans fin

Un tout nouveau monde (n'ose pas fermer les yeux)
Cent mille choses à voir (retiens ton souffle, ça devient mieux)
Je suis comme une étoile filante, j'ai parcouru un long chemin
Je ne peux pas retourner là où j'étais avant (un tout nouveau monde)

(Chaque tournant, une surprise)
Avec de nouveaux horizons à poursuivre (chaque moment, en lettres rouges)
Je les poursuivrai n'importe où
Il y a du temps à perdre
Laisse-moi partager ce tout nouveau monde avec toi

Un tout nouveau monde (un tout nouveau monde)
C'est là que nous serons (c'est là que nous serons)
Une poursuite palpitante (un endroit merveilleux)
Pour toi et moi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for A Whole New World translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid